TGViewer
دفتر زرشکی دفتر زرشکی @crimson_diary · 204 subscribers
Post #724 155
تو این مدت که #دوشنبه_ها_با_شعر رو داشتیم، تقریبا همیشه سراغ «غزل» خصوصا غزل‌های آقای سعدی رفتیم.
اما امروز خواستیم یه تنوعی بدیم و بریم سراغ یه قالب متفاوت که اسمش رو حتما شنیدید: «ترجیع‌بند».

حالا اصلا ترجیع‌بند چیه؟

به زبون ساده، ترجیع‌بند مثل چند بخش شبیه غزل می‌مونه که با یه «شاه‌بیت» به هم وصل شدن. یعنی شاعر یه غزل میگه، بعد یه بیت خیلی قشنگ و متفاوت رو میاره، بعد دوباره یه غزل دیگه میگه و باز همون بیت رو تکرار می‌کنه.

به این بیت تکراری می‌گن «بند ربط» یا «بیت ترجیع». دقیقا مثل کورس (Chorus) توی آهنگ‌ها و موسیقی که وسط قطعه‌ها تکرار میشه و معمولا همون قسمتیه که تو ذهن آدم می‌مونه.


برای این هفته، یه ترجیع بند معروف داریم از آقای سعدی با این بیت ترجیع:

بنشینم و صبر پیش گیرم
دنباله‌ی کار خویش گیرم


توضیح اینکه شعر کامل شامل 22 بند هست و من فقط سه بند اول رو اینجا می‌نویسم، ولی همگی زیباست و خوش‌آهنگ.
خداقوت به آقای سعدی واقعا😁

@crimson_diary
  • ❤ 6
  • 😱 1
  • 💯 1
More from @crimson_diary
  1. Oct 12, 2026امروز دوشنبه ۲۰ مهر و روز بزرگداشت آقای حافظ بود. پس منطقیه که برای #دوشنبه_ها_با_شعر این…
  2. Oct 9, 2026#نجوای_نیمه_شب ما ز یاران زخم کاری داشتیم، خون دل را باده می‌پنداشتیم... @crimson_diary
  3. Oct 8, 2026👆🏻👆🏻👆🏻 #روزمرگی #رتبه_های_اول_اخلاق کنکور که تموم شد، یه شب از دوازده گذشته بود که ا…
  4. Oct 8, 2026از راست: امیر و علی جعفری رتبه‌های سوم و یازدهم کنکور 1405
  5. Oct 7, 2026#نجوای_نیمه_شب بشارت می‌دهد هردم، عصای پیر در دستم! که مرگ این‌جاست یا این‌جاست یا این‌جاس…
  6. Oct 5, 2026#دوشنبه_ها_با_شعر این هفته با این غزل آقای حافظ که پر از معناست... بلبلی خونِ دلی خورد و گ…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →