TGViewer
دفتر زرشکی دفتر زرشکی @crimson_diary · 204 subscribers
Post #714 157
#دوشنبه_ها_با_شعر ها با شعر این هفته، مربوط به یک غزل بسیار زیبا از آقای حافظ هست که البته یه نقلی هم در موردش وجود داره که جالبه.

🍁☘️🐦‍🔥🍁☘️🐦‍🔥🍁☘️🐦‍🔥🍁☘️🐦‍🔥

روایت هست که حاکم شیراز که به شاه شجاع معروف بود، با حافط خیلی چالش داشته و یکی از دلایلش این بود که شاه شجاع خودش شاعر و ادیب بود و به اشعار حافظ و شهرت بی‌حد و مرزش، حسادت می کرد.

یک روز شاه به حافظ اعتراض می‌کنه که اشعارت انسجام ندارند چون در یک بیت از می و شراب می‌گی و در بیتی دیگه از تصوف؛ و این پراکندگی عیب شعر هست.

حافظ با رندی پاسخ میده که: این درست، اما شعر من در تمام عالم دهان‌به‌دهان می‌چرخه، ولی اشعار حریفان(کنایه به خود شاه) از دروازه شیراز هم بیرون نمی‌ره! که خب طبیعتا این آتش کینه و نفرت شاه جوان رو نسبت به حافظ بیشتر هم می‌کنه. برای همین شاه شجاع منتظر فرصتی برای تلافی بود تا اینکه حافظ غزلی رو می سراید که این بیت رو در خودش داره:

گر مسلمانی از این است که حافظ دارد،
آه اگر از پی امروز بود فردایی...


شاه شجاع توی بوق و کرنا می‌کنه که حافظ با این شعر منکر قیامت شده! و شک در قیامت هم معادل کفره و فقهای حسود شیراز رو هم جمع می‌کنه تا علیه حافظ فتوای ارتداد و قتل صادر کنند.

حافظ که جانش رو در خطر می‌بینه، پیش یکی از عرفای بزرگ زمان خودش، مولانا ابوبکر تایبادی می‌ره که در مسیر حج در شیراز بود. شیخ تایبادی به حافظ میگه: «قاعده‌ای فقهی داریم که می‌گوید نقل کفر، کفر نیست؛ پس بیتی قبل از بیت جنجالی اضافه کن و این حرف را از زبان دیگری نقل کن تا نجات یابی»

حافظ هم سریعا این بیت رو اضافه می‌کنه و قبل از مقطع قرار میده:

این حدیثم چه خوش آمد که سحرگه می‌گف،
بر در میکده‌ای با دف و نی ترسایی!


یعنی: این حرف (که اگر مسلمانی اینه، وای به حال قیامت...) رو یک ترسا(مسیحی) پشت در میخانه می‌گفت و من فقط آن را نقل کردم! و اینجوری خودش رو از مرگ نجات میده!

🌿🌿🌿🌿

با اینکه این داستان توی کتاب حبیب‌السیر هم ذکر شده، بعضی از حافظ‌پژوهان معاصر اون رو یک افسانه‌ی تذکره‌ای می‌دونن.

حالا فارغ از راست و دروغ این ماجرا، این شما و این غزل بسیار زیبای آقای حافظ👇🏼

@crimson_diary
  • ❤ 5
  • 💯 1
More from @crimson_diary
  1. Oct 12, 2026امروز دوشنبه ۲۰ مهر و روز بزرگداشت آقای حافظ بود. پس منطقیه که برای #دوشنبه_ها_با_شعر این…
  2. Oct 9, 2026#نجوای_نیمه_شب ما ز یاران زخم کاری داشتیم، خون دل را باده می‌پنداشتیم... @crimson_diary
  3. Oct 8, 2026👆🏻👆🏻👆🏻 #روزمرگی #رتبه_های_اول_اخلاق کنکور که تموم شد، یه شب از دوازده گذشته بود که ا…
  4. Oct 8, 2026از راست: امیر و علی جعفری رتبه‌های سوم و یازدهم کنکور 1405
  5. Oct 7, 2026#نجوای_نیمه_شب بشارت می‌دهد هردم، عصای پیر در دستم! که مرگ این‌جاست یا این‌جاست یا این‌جاس…
  6. Oct 5, 2026#دوشنبه_ها_با_شعر این هفته با این غزل آقای حافظ که پر از معناست... بلبلی خونِ دلی خورد و گ…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →