Противоречивая информация о тираже и продажах книги о кПТСР от Fresh Verlag. Ищу юриста в Германии

Коротко: от издательства Fresh Verlag (русскоязычное оппозиционное издательство, находится в Германии) в разное время я получала существенно различающуюся информацию о количестве напечатанных и проданных экземпляров моей книги. К моменту выплаты роялти издательство сообщило мне данные о тираже и продажах, которые были в несколько раз ниже, чем данные о тираже и продажах, предоставленные мне издательством в мае 2025 года. Я ищу юриста, который сможет прокомментировать, что можно сделать в этой ситуации.

Хроника событий

Сентябрь 2024 года — я заключила договор с издательством Fresh Verlag на публикацию книги. К сожалению, тираж в договоре оговорён не был.

Декабрь 2024 года — основатель и главный редактор издательства Fresh Verlag Любовь Мачина сообщила мне о 181 оплаченном предзаказе бумажной книги (скриншот 1).

Январь 2025 года — книга «Ну что с того, что я там был» вышла в издательстве Fresh Verlag.

Май 2025 года — Любовь Мачина написала мне: «Наша 1000 тоже подходит к концу, планируем допечатку» (скриншот 2).

Январь 2026 года — в телеграм-канале издательства Fresh Verlag было заявлено, что книга «Ну что с того, что я там был» заняла третье место по продажам издательства за 2025 год (скриншот 3).

Май 2026 года — после выплаты роялти в размере 552 евро я получила от издательства отчёт, согласно которому по состоянию на март 2026 года было продано 197 бумажных экземпляров книги (скриншот 4).

Я письменно попросила издательство объяснить расхождение между этими данными и информацией, предоставленной мне ранее: 181 оплаченный предзаказ уже в декабре 2024 года и сообщение о том, что тираж в 1000 экземпляров подходил к концу в мае 2025 года.

В ответ Любовь Мачина сообщила, что всего было напечатано 210 экземпляров, из которых продано 197. При этом она не объяснила, как эти цифры соотносятся с ранее предоставленной информацией о тираже в 1000 экземпляров, который, по ее словам, еще за год до этого подходил к концу.

Я запросила у издательства документы, подтверждающие тираж, продажи, складские остатки и расчёт Net Revenues. Никаких документальных подтверждений мне предоставлено не было.

Ищу юриста, который мог бы проконсультировать меня о том, как лучше действовать в этой ситуации. Консультация может быть и на немецком языке — переводчика я найду.

Комментарии закрываю. Пишите мне, пожалуйста, в личные сообщения или на почту: anastasia.zhichkina@gmail.com