Сіпласпластик on Telegram: “Сьогодні компілятор мене тролить. Пишу, знач, у…”

Сьогодні компілятор мене тролить. Пишу, знач, у себе в коді:

QHash<int, QByteArray> roles = sourceModel() ? sourceModel()->roleNames() : {};

А він мені:

PaddingProxyModel.cpp:695:76: error: initializer list cannot be used on the right hand side of operator ':'
        QHash<int, QByteArray> roles = sourceModel() ? sourceModel()->roleNames() : {};
                                                                                  ^ ~~

«Не можу», — каже, — «справа від : поставити {}». Ну ок, спробуймо зліва!

QHash<int, QByteArray> roles = !sourceModel()? {} : sourceModel()->roleNames();

А він у відповідь:

PaddingProxyModel.cpp:695:49: error: initializer list cannot be used on the right hand side of operator '?'
        QHash<int, QByteArray> roles = !sourceModel()? {} : sourceModel()->roleNames();
                                                       ^~

Короч, зліва теж не можна. Чого одразу не сказати щось на кшталт «не пиши initializer list в тернарніку»‽ Як у тому анекдоті про програмістів — максимально точна відповідь, яка, втім, не несе жодної користі.