Вчера старший советник президента Трампа по торговле и производству Питер Наварро опубликовал свою статью в Financial Times, в которой высказал мнение о новых тарифах. Он утверждает, что система международной торговли нарушена, и что «доктрина взаимных тарифов Дональда Трампа» призвана это исправить. (Само обозначение «тариф Дональда Трампа» звучит скорее как PR-брендинг.)

Основной аргумент Наварро заключается в том, что правила Всемирной торговой организации (ВТО) не работают в отношении Китая и других стран. США действительно выигрывали дела, используя механизмы разрешения споров ВТО, но многие страны попросту игнорировали эти решения.

Вот несколько ключевых фрагментов из статьи:

- «Торговая система, в которой мы сталкиваемся с более высокими тарифами, нетарифными барьерами и отсутствием жизнеспособного пути к разрешению споров, — это не что иное, как “система чести” в мире без чести, где правят мошенники. Именно поэтому Америка должна — и уже начала — защищать себя».

- «Доктрина взаимных тарифов Трампа делает именно то, чего ВТО не смогла: она заставляет иностранные государства нести ответственность».

- «Это не переговоры. Для США это чрезвычайная ситуация, вызванная торговым дефицитом и фальсифицированной системой».

- «Президент Трамп всегда готов выслушать. Но мировым лидерам, которые после десятилетий обмана вдруг предлагают снизить тарифы, следует понять: это только начало».

- «Мы хотим услышать от таких стран, как Камбоджа, Мексика и Вьетнам: прекратите позволять Китаю уклоняться от американских тарифов, перенаправляя экспорт через вашу территорию».

В статье (включая заголовок), из 810 слов, частота ключевых терминов распределяется следующим образом:
- «США» / «Америка» — 24 раза
- «Трамп» — 6 раз
- «Тариф» — 13 раз
- «Нетарифные барьеры» — 6 раз
- «Справедливость» / «Честь» — 8 раз
- «Чрезвычайная ситуация» / «Самооборона» / «Национальная безопасность» — 6 раз
- «Система не работает» (в разных формах) — 8 раз
- «ВТО» — 7 раз
- «Китай» — 4 раза
- «ЕС» — 4 раза

В тексте также упоминаются названия следующих стран и регионов: Вьетнам (2 раза), Таиланд, Индия, Камбоджа, Мексика, Африка, Азия, Латинская Америка.

@CPBView