Слова раба принимались в суде (греческом, римском) только под пыткой.

По Аристотелю, раб причастен к рассудку (понимает приказы), но сам им не обладает. Кроме того, раб для него «отделенная часть тела господина». Отсюда логика суда: истину из раба можно только выдавить.

***

✨ Греческое слово для истины, «алетейя», связано со словом «лете», забвение. Значит, истина — это то, что раскрыто. Греческие пути к знанию устроены как спуск или проникновение внутрь. Одиссей идет в Аид к Тиресию, тот, кто вопрошает оракул Трофония, спускается под землю, Пифия передает скрытую волю Аполлона, гиппократовский врач читает состояние внутренностей по внешним признакам. Тело раба становится еще одним таким тайником, который вскрывает пытка.