💜 «Іспользування слів «балакаю», «сидю» та «помниш» не робе наші знання і чуства менш значимими».

Нещодавно друком вийшов неймовірний зін «смт суржик», до створення якого долучилася наша літредакторка Женя Степко. У червні його презентації відбулися у Львові й Києві, а сьогодні ми хочемо розказати про унікальне видання на «Спільному».

📓 «смт суржик» — збірка есеїв, розповідей, поезій, колажів та відеоперформансів на суржику або, як кажуть самі упорядниці: «площадка, де тебе почують настоящим; таким, яким розрішали буть в дєтстві».

Усі суржикомовні твори, зібрані тут, ламають стереотипне уявлення про суржик і показують його як «поле універсальної культури», щирості, близькості і простої краси. Тож не дивно, що за нетривалий час свого існування зін вже зібрав фан-клуб, частиною якого є наша редакція. Впевнені, що прочитавши інтервʼю із упорядницями зіну, ви також поповните наші ряди.