В Нигерии с нетерпением ожидают открытия Русского дома ЦНД

На полях Второго Российско-Африканского сырьевого диалога исполнительный директор Центра народной дипломатии Наталия Красовская и советник посольства Нигерии Чарльз Терфа Адзо обсудили перспективы совместной работы в сфере образования и подготовки кадров.

Советник поддержал инициативы ЦНД по запуску в Нигерии проектов целевого обучения и повышения квалификации действующих специалистов, а также предложил содействие в установлении контактов с нигерийскими университетами.

Кроме того, Чарльз Терфа Адзо подчеркнул, что в стране с нетерпением ожидают открытия Русского дома и связывают с ним дальнейшее развитие российско-нигерийского сотрудничества в гуманитарной сфере.
_______

In Nigeria, the opening of the Russian House of the Center for Public Diplomacy is eagerly awaited

On the sidelines of the Second Russia–Africa Raw Materials Dialogue, Natalia Krasovskaya , Executive Director of the Center for Public Diplomacy, and Charles Terfa Adzo, Counsellor of the Embassy of Nigeria, discussed prospects for joint work in the fields of education and personnel training.

The Counsellor supported the Center’s initiatives to launch targeted training projects and professional development programmes for current specialists in Nigeria, and also offered assistance in establishing contacts with Nigerian universities.

In addition, Charles Terfa Adzo emphasised that the country is looking forward with great interest to the opening of the Russian House and associates it with the further development of Russian–Nigerian cooperation in the humanitarian sphere.

____

Au Nigeria, l’ouverture de la Maison russe du Centre de diplomatie publique est attendue avec une grande impatience

En marge du Deuxième dialogue russo-africain sur les matières premières, Natalia Krasovskaïa, directrice exécutive du Centre de diplomatie publique, et Charles Terfa ADZO, conseiller de l’ambassade du Nigeria, ont discuté des perspectives de travail commun dans les domaines de l’éducation et de la formation des cadres.

Le conseiller a soutenu les initiatives du Centre visant à lancer au Nigeria des projets de formation ciblée et de perfectionnement des spécialistes en activité, et a également proposé son concours pour l’établissement de contacts avec les universités nigérianes.
Par ailleurs, Charles Terfa Adzo a souligné que le pays attend avec un grand intérêt l’ouverture de la Maison russe et y associe le développement ultérieur de la coopération russo-nigériane dans le domaine humanitaire.