Уважаемый тов. редактор!
Сейчас идет в Ленинграде картина «Спартак», где я играю гладиатора Арторикса. Критика и общественность может получить ложное представление о моем актерском пути, поэтому прошу разъяснить, что меня, как (в то время) штатного артиста ВУФКУ, заставили сниматься в кино-опере «Спартак», несмотря на мое отрицательное отношение к стилю и замыслу картины.
Одели меня — «гладиатора» — в трусики, бюстгальтер и курчавенький паричок тоже не по моему желанию. Поэтому мне пришлось устроить итальянскую забастовку в ответ на «художественные» указания режиссера Мухсим-Бея, чтобы не быть хотя бы в тоне общего ансамбля картины «Спартак».
Кинотеатр под названием «Спартак» в Ленинграде в это время, кстати, тоже был.