Кто такая соломенная вдова?

Обычно так называют женщину, которая временно осталась без супруга или не живет с ним какое-то время, хотя формально продолжает состоять в браке. По одной версии, фразеологизм близок к традиции стелить постель молодоженам на соломе — а если мужа нет, то жена остается только с соломой.

Также есть гипотеза, что словосочетание уходит корнями в немецкое Strohwitwe — так в Средневековье называли женщина, родившую ребенка вне брака, и которую в знак позора заставляли носить соломенный венок вместо подвенечного. В Российской империи соломенными вдовами называли солдатских жен, которые за 25-летнюю службу мужа не всегда сохраняли ему верность.

Со временем смысл фразеологизма трансформировался и потерял негативный подтекст.