Владелец счета в ОАЭ видит высокий общий приток денег и решает, что пора регистрироваться по Corporate Tax — потому что «всё вместе больше миллиона». Это обратный порядок действий. Сначала нужно понять правовую природу каждого поступления, затем складывать только тот оборот, который по закону является Business или Business Activity.

Допустим, у вас за год было: зарплата из-за рубежа — 700 000 AED; доходы от аренды квартиры в Дубае — 300 000 AED; выручка от местного фриланса — 200 000 AED. Интуитивно кажется, что суммарно 1 200 000 AED — выше порога. Но по правилу теста в Turnover включается только выручка от Business или Business Activity. Зарплата — это Wage, а доход от аренды может быть Real Estate Investment Income. Значит, в тест пойдут только 200 000 AED от фриланса, и порог не превышен.

Как сформулировано в источнике: "Физическое лицо попадает в сферу Corporate Tax, только если ведёт в ОАЭ Business или Business Activity и суммарный Turnover от такой деятельности превышает AED 1 000 000 за календарный год." И далее: "Wage, Personal Investment Income и Real Estate Investment Income не считаются Business или Business Activity для этого теста независимо от суммы, если соответствуют установленным определениям."

Не принимайте решение о регистрации по общему суммару личных поступлений. Последовательность действий: 1) составьте перечень всех источников; 2) классифицируйте каждую позицию по определению (Wage, Personal Investment Income, Real Estate Investment Income или Business/Business Activity); 3) сложите валовой Turnover только по Businesses/Business Activities; 4) при превышении AED 1 000 000 подавайте регистрацию и рассчитывайте Taxable Income.

Дисклеймер: Общая информация, не индивидуальная консультация.