📼 В ЦВЛ РГБ прошёл показ документального фильма «Литературная дружба»

В Центре восточной литературы Российской государственной библиотеки состоялся показ документального фильма «Литературная дружба» (《文字之交》), посвящённого истории литературных связей России и Китая.

Картину зрителям представили её создатели — режиссёр Фэн Линь и продюсер Цинь Гэ. После показа состоялась встреча с авторами фильма: гости рассказали о работе над проектом и ответили на вопросы аудитории.

Устный перевод встречи обеспечила выпускница кафедры китайской филологии ИСАА МГУ Елизавета Плюшкова. Заранее познакомившись с дополнительными материалами, она переводила рассказ создателей картины и их ответы на вопросы зрителей с китайского языка на русский и с русского на китайский.

В мероприятии также приняли участие заведующий кафедрой китайской филологии Константин Барабошкин и Мария Семенюк. Показ стал продолжением сотрудничества Центра восточной литературы РГБ и Института стран Азии и Африки МГУ и ещё одной площадкой для профессионального и культурного диалога между Россией и Китаем.

О российской программе показов и встреч с создателями фильма рассказали также китайские СМИ.