Перевод:
Как раз, вот и отлично! Кстати!
Очень хорошо! Как нарочно, точно! Впору (напр., об одежде).
Используется как прилагательное или как наречие, чтобы выразить совпадение и/или соответствие.
Относиться к:
➿размеру
➿объёму
➿количеству
➿степени
➿времени
➿качеству
➿действию
Прилагательное:
这件短上衣的号码正好 — Размер этой куртки как раз
苹果八块五,西瓜十一块五,正好二十块 — Яблоки стоят 8 юаней и 5 мао, а арбуз 11 и пять, как раз вместе 20 юаней
Наречие:
我们下午要去打排球, 正好一起去吧 — Нам после обеда надо идти на волейбол, как раз можно пойти вместе
我正好要出去, 要扔垃圾吗? — Я как раз выхожу, нужно выбросить мусор?
🇨🇳 Путешествие в Китайский язык