TGViewer
Путешествие в Китайский язык Путешествие в Китайский язык @chinalanguageee · 11.8K subscribers
Post #5850 905
🗣 Идиома о тайном

水落石出 [shuǐ luò shí chū] — Вода спадёт — камни обнажатся

Значение: используется, когда хотят подчеркнуть, что всё тайное рано или поздно становится явным.

Разбор иероглифов:
水 [shuǐ] — вода
落 [luò] — падать
石 [shí] — камень
出 [chū] — вне

🇨🇳 Путешествие в Китайский язык
  • ❤ 14
  • 🔥 4
  • ❤‍🔥 1
  • 😍 1
More from @chinalanguageee
  1. Sep 23, 2026高兴 [gāoxìng] или 快乐 [kuàilè] 高兴 и 快乐 — радостный, веселый. Но 高兴 более разговорный, а 快乐 ч…
  2. Sep 23, 2026📚 Перевод: Только проснулся. В чём дело?
  3. Sep 23, 2026⏲ Прошедшее время Самая частоупотребимая частица прошедшего времени — это частица 了 [le].…
  4. Sep 22, 2026🗻 Рисовые террасы Лунцзи в Гуанси Второе название «Хребет дракона». Некоторые рисовые пла…
  5. Sep 22, 2026Идиома о скрывании 讳疾忌医 [huìjí jìyī] — Скрывать болезнь и бояться лечения Значение: замалч…
  6. Sep 22, 2026📝 Новая лексика «👍» – Если было полезно
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →