Используем в деловой речи, устоявшихся фразах, пословицах.
民以食为天 [mín yǐshíwéitiān] — главное для человека – пища
以服务人民为荣 [yǐ fúwù rénmín wéi róng] — служить народу – почётно!
Ещё одна ситуация:
以…为例 [yǐ…wéi lì] — взять в качестве примера
许多外国企业在中国快速发展, 以麦当劳为例, 2000年有50家, 先在有500家 [xǔduō wàiguó qǐyè zài zhōngguó kuàisù fāzhǎn,
yǐ màidāngláo wéi lì, 2000 nián yǒu 50 jiā, xiànzài yǒu 500 jiā] — Многие иностранные компании быстро развиваются в Китае, возьмем, к примеру, «Макдоналдс»: в 2000 году было 50 «Макдональдсов», а сейчас их 500.
🇨🇳 Путешествие в Китайский язык