TGViewer
Путешествие в Китайский язык Путешествие в Китайский язык @chinalanguageee · 11.8K subscribers
Post #5784 1.08K
➿ Идиома о удивление естественному

蜀犬吠日 [shǔ quǎn fèi rì] — Собаки в Сычуани лают на солнце

Значение: говорится о том, кто в силу своего невежества удивляется чему-то естественному.

Разбор иероглифов:
蜀 [shǔ] — шу
犬 [quǎn] — собака
吠 [fèi] — лаять
日 [rì] — день

🇨🇳 Путешествие в Китайский язык
  • ❤ 12
  • ❤‍🔥 2
  • 😱 1
  • 😍 1
More from @chinalanguageee
  1. Sep 28, 2026🍃 Времена Настоящее время Обычно не оформляется, можно добавлять 现在. ○ Конструкция 在…呢 我在…
  2. Sep 28, 2026🔴Новая идиома 破釜沉舟 [pò fǔ chén zhōu] — Разбить котлы, потопить лодки Значение: сжечь мост…
  3. Sep 28, 2026✍️ Лексика 急事 [jíshì] — срочное дело 找 [zhǎo] — искать 刚才 [gāngcái] — только что 往 [wǎng]…
  4. Sep 27, 2026Соотнесите цвет с транскрипцией Ответ: 🤍白色 [bái sè] ❤️红色 [hóng sè] 🤎棕色 [zōng sè] 💛黄色 [h…
  5. Sep 27, 2026期待 или 等待 Слова обозначают «ждать, ждать чего-либо; надежда;». 期待 [qī dài] — ждать, надеят…
  6. Sep 27, 2026📚 Перевод: Как ответить на спасибо: — Пожалуйста — Не стоит благодарности — Без проблем —…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →