🔵 Идиома о неверном средстве

抱薪救火 [bào xīn jiù huǒ] — Носить хворост, чтобы потушить пожар

Значение: говорится, когда для решения проблемы используют неверные средства и тем самым только осложняют ситуацию.

Разбор иероглифов:
抱 [bào] — обнимать
薪 [xīn] — зарплата
救 [jiù] — сохранять
火 [huǒ] — огонь

🇨🇳 Путешествие в Китайский язык