🎭 Идиома о двухликом человеке

华而不实 [huá ér bù shí] — Яркий (цветущий), но не плодоносящий

Значение: говорится о поверхностном человеке, который на первый взгляд производит очень благоприятное впечатление, но на самом деле ничего из себя не представляет.

Разбор иероглифов:
华 [huá] — великолепный
而 [ér] — и
不 [bù] — нет
实 [shí] — реальность

🇨🇳 Путешествие в Китайский язык