Оба слова можно перевести как «зовут», «значит», или даже «это» на русский.
⏺是 [shì] — используется для указания на идентичность, принадлежность, описание.
我是老师 [Wǒ shì lǎoshī] — Я — учитель
他是谁? [Tā shì shéi?] — Кто он?
⏺叫 [jiào] — используется, когда говорят о именах, названиях, а также о просьбе, команде, приказе.
这个叫苹果 [Zhège jiào píngguǒ] — Это называется яблоко
他叫小明 [Tā jiào Xiǎomíng] — Его зовут Сяомин
🇨🇳 Путешествие в Китайский язык