➖知道 [zhīdào] — Знать (факт, информацию). Используется, когда вы знаете о существовании чего-то, помните какую-то деталь.
我知道他的手机号码 [Wǒ zhīdào tā de shǒujī hàomǎ] — я знаю его номер телефона
➖认识 [rènshi] — Знать (человека), Быть знакомым (с иероглифом, дорогой). Подразумевает личное знакомство или узнавание по внешнему виду.
我认识他 [Wǒ rènshi tā] — я знаю (знаком с) его
➖了解 [liǎojiě] — Разбираться, Понимать глубоко (ситуацию, культуру, человека). Это более глубокий уровень знания.
Я хорошо понимаю
我很了解这个情况 [Wǒ hěn liǎojiě zhège qíngkuàng] — разбираюсь в ситуации
🇨🇳 Путешествие в Китайский язык
🇷🇺 МАХ