TGViewer
Путешествие в Китайский язык Путешествие в Китайский язык @chinalanguageee · 11.8K subscribers
Post #5098 1.48K
🍂Идиома о противоестественном

断鹤续凫 [duàn hè xù fú] — Подрезать ноги аисту и вытягивать ноги дикой утке

Значение: говорится в ситуации, когда кто-то пытается идти против законов природы, предлагает что-то противоестественное.

Разбор иероглифов:
断 [duàn] — перерыв
鹤 [hè] — кран
续 [xù] — продолжение
凫 [fú] — кряква

🇨🇳 Путешествие в Китайский язык
🇷🇺 МАХ
  • ❤‍🔥 15
  • ✍ 11
  • ❤ 7
  • 😍 1
More from @chinalanguageee
  1. Oct 12, 2026💦 Водопады Дэтянь Дэтянь пубу, известный во Вьетнаме как Банзёк. Это два 30-метровых водо…
  2. Oct 12, 2026Новая идиома 画饼充饥 [huà bǐng chōng jī] — Утолять голод нарисованной лепёшкой Значение: теши…
  3. Oct 12, 2026Post #6139
  4. Oct 12, 2026⚫️Прилагательные 好虚荣的 [hào xūróng de] — тщеславный 狡猾的 [jiǎohuáde] — хитрый 正派的 [zhèngpàid…
  5. Oct 12, 2026Post #6137
  6. Oct 11, 2026💐 Цветы Для старшего поколения 长辈 [zhǎngbèi]: 康乃馨 [kāngnǎixīn] — гвоздика 百合花 [bǎihéhuā]…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →