Стоицизм сегодня стал брендом. С его помощью продвигаются проекты и книги, предлагающие правила жизненного и финансового успеха. Но имеют ли они какое-либо отношение к одноименной философской традиции? Андрей Чистов перевёл статью, призванную прояснить отличия античного стоицизма от современного. В частности, в области отношения к смерти, деньгам и власти.