Представители филиала Центра народной дипломатии в Того во главе с руководителем филиала Валентиной Колесниковой посетили посольство Российской Федерации в Ломе.
В ходе встречи с Чрезвычайным и Полномочным послом России в Того Игорем Евдокимовым и первым секретарем Александром Чистяковым представители филиала рассказали о деятельности ЦНД в Того, основных направлениях работы и проектах, которые планируется реализовывать в стране.
Россия и Того установили дипломатические отношения в 1960 году, а в 2025-м отметили 65-летие сотрудничества. До открытия посольства в Ломе в 2026 году российские интересы в стране представлял посол России в Бенине по совместительству. С 2017-го эту должность занимал Игорь Евдокимов, одновременно курируя российско-тоголезские отношения.
Открытие посольства в Ломе стало новым этапом в развитии двустороннего сотрудничества. Среди важных направлений взаимодействия — образование, культура, торгово-экономические связи и гуманитарное сотрудничество.
Благодарим посольство России в Того за теплый прием и надеемся на дальнейшее взаимодействие и совместную работу над проектами, направленными на укрепление связей между Россией и Того. ____________
Rencontre à l’Ambassade de Russie au Togo
Les représentants de la succursale du Centre de diplomatie publique au Togo, dirigée par Valentina KOLESNIKOVA, ont visité l’Ambassade de la Fédération de Russie à Lomé.
Lors de la rencontre avec Son Excellence Igor EVDOKIMOV, ambassadeur de Russie au Togo, et le premier secrétaire Alexandre CHISTYAKOV, les représentants de la succursale ont présenté les activités du CDP au Togo, ses principaux domaines de travail ainsi que les projets prévus dans le pays.
La Russie et le Togo ont établi des relations diplomatiques en 1960 et ont célébré en 2025 le 65e anniversaire de leur coopération. Avant l’ouverture de l’ambassade à Lomé en 2026, les intérêts de la Russie dans le pays étaient représentés par l’ambassadeur de Russie au Bénin, également accrédité au Togo. Depuis 2017, ce poste était occupé par Igor EVDOKIMOV, qui suivait également les relations russo-togolaise.
L’ouverture de l’ambassade à Lomé marque une nouvelle étape dans le développement de la coopération bilatérale. Parmi les principaux domaines de coopération figurent l’éducation, la culture, les relations commerciales et économiques ainsi que la coopération humanitaire.
Nous remercions l’Ambassade de Russie au Togo pour son chaleureux accueil et espérons poursuivre notre collaboration et travailler ensemble sur des projets visant à renforcer les liens entre la Russie et le Togo.
Élargir les horizons : comment le Centre de diplomatie publique renforce les liens éducatifs entre le Togo et la Russie
L’action du Centre de Diplomatie Publique (CDP) vise à construire des liens solides, informels et fondés sur la confiance entre les pays. L’éducation constitue l’un des principaux axes de cette action. La succursale du CDP au Togo développe progressivement des passerelles entre le continent africain et la Russie, et une nouvelle étape importante de ce travail a été la rencontre avec la direction de l’une des principales universités du pays.
Les représentants de la succursale du Centre de Diplomatie Publique au Togo se sont rendus à l’Université de Lomé, où ils ont échangé avec le président de l’université, Kossivi HOUNAKE, et le professeur Mawusse K. AKUE ADOTEVI, directeur de l’université.
L’Université de Lomé possède déjà une expérience de coopération internationale. Au moment de la rencontre, l’université avait déjà développé des relations avec des établissements d’enseignement supérieur russes, notamment avec l’Université d’État de Saint-Pétersbourg, et participait également à des consortiums universitaires internationaux. Cette ouverture sur le monde a constitué une bonne base pour un échange constructif.
Au cours de la rencontre, les deux parties ont discuté des possibilités concrètes d’élargir les relations existantes et sont convenues de rechercher de nouveaux formats de coopération avec les universités russes.
L’apprentissage du russe a également occupé une place importante dans les échanges. La direction de l’Université de Lomé a exprimé son intérêt non seulement pour des cours de langue, mais aussi pour des programmes spécialisés adaptés à différents domaines professionnels. Une attention particulière a été accordée aux filières techniques, ce qui ouvre des perspectives pour la formation de professionnels qualifiés maîtrisant le russe à un niveau adapté aux besoins du monde professionnel.
De leur côté, les représentants de la succursale du CDP ont présenté à leurs interlocuteurs togolais les possibilités de coopération avec les universités russes. Ils ont également partagé leur expérience de projets déjà réalisés dans les domaines de l’éducation, de la promotion de la langue russe et des échanges culturels, ainsi que leur volonté de mettre ces expériences au service de nouvelles initiatives communes.
Cette rencontre avec la direction de l’Université de Lomé ne constitue pas un événement isolé : elle s’inscrit dans le travail mené par la succursale du CDP pour développer progressivement les relations éducatives entre le Togo et la Russie. Le dialogue s’est construit étape par étape : après avoir commencé à travailler avec le ministère de l’Éducation, le Centre a organisé le déplacement du ministre en Russie, puis a poursuivi le dialogue avec le ministre délégué chargé de l’Enseignement supérieur.
En élargissant progressivement son réseau de partenaires, la succursale est désormais engagée dans un dialogue direct avec la communauté universitaire togolaise. Cette approche, qui va des structures gouvernementales aux contacts directs entre établissements d’enseignement, contribue à créer des liens durables et constitue une base pour de futurs résultats concrets, notamment les échanges d’étudiants, les programmes communs et les projets scientifiques.
Расширяя горизонты: как Центр народной дипломатии укрепляет образовательные связи между Того и Россией
Деятельность Центра народной дипломатии (ЦНД) направлена на выстраивание прочных и доверительных связей между странами, и одним из ключевых направлений этой работы является сфера образования. Филиал ЦНД в Того последовательно прокладывает мосты между африканским континентом и Россией, и очередным важным этапом этой работы стала встреча с руководством одного из ведущих вузов страны.
Представители филиала Центра народной дипломатии в Того посетили Университет Ломе, где провели переговоры с президентом университета Коссиви Хунаке и профессором Мавуссе К. Акуэ Адотеви, директором университета.
На момент встречи вуз уже имел успешный опыт взаимодействия с российскими образовательными организациями, в частности, развивал партнерство с Санкт-Петербургским государственным университетом, а также участвовал в работе международных университетских консорциумов. Именно эта открытость к миру и стала базой для конструктивного разговора.
В ходе встречи стороны обсудили конкретные возможности расширения уже существующих связей и договорились о поиске новых форматов взаимодействия с российскими вузами.
Отдельным и важным пунктом повестки стало изучение русского языка: руководство Университета Ломе выразило заинтересованность не просто в языковых курсах, а в специализированных программах, адаптированных под конкретные профессиональные направления. Особый акцент был сделан на технических специальностях, что открывает перспективы для подготовки квалифицированных кадров, владеющих русским языком на уровне, необходимом для работы в реальном секторе экономики.
В ответ представители филиала ЦНД подробно рассказали тоголезским коллегам о возможностях сотрудничества с российскими университетами. Они поделились опытом уже реализованных проектов в сфере образования, популяризации русского языка и культурного обмена, продемонстрировав готовность предложить работающие инструменты для совместной деятельности.
Эта встреча с руководством Университета Ломе не является разовым событием — она логично продолжает системную работу филиала ЦНД по развитию образовательных связей между Того и Россией. Путь к этому диалогу был выстроен последовательно: начав с взаимодействия на уровне Министерства образования, Центр организовал поездку министра в Россию, а затем продолжил диалог с министром-делегатом по вопросам высшего образования.
Теперь, постепенно расширяя круг партнеров, филиал перешел к непосредственному взаимодействию с университетским сообществом Того. Такой подход — от государственных структур к прямым контактам между учебными заведениями — позволяет создавать устойчивые связи, что создает основу для дальнейших конкретных результатов, включая обмен студентами, совместные программы и научные проекты.
🤩 Встреча с министерством высшего образования Того
Представители филиала Центра народной дипломатии в Того во главе с руководителем филиала Валентиной Колесниковой провели рабочую встречу с министром-делегатом высшего образования профессором Чангбэджи Гадо, директором кабинета доктором Гмети Ама Дзифа и директором по вопросам стипендий и стажировок Зогбема К. А. Джервисом.
Одной из основных тем встречи стало развитие сотрудничества в работе с тоголезскими студентами, получившими квоты для обучения в России. Стороны обсудили подготовку студентов к учебе и жизни в России. Речь шла о занятиях русским языком, знакомстве с российской культурой и традициями, которые помогут будущим студентам легче адаптироваться после приезда в Россию.
Важной частью встречи стало обсуждение предстоящей Недели русского языка и культуры, а также Недели образования.
Представители министерства заинтересованы в том, чтобы в образовательной программе приняли участие тоголезские студенты, которые сейчас учатся в России, и готовы помочь Центру установить с ними контакт.
Стороны выразили заинтересованность в дальнейшем сотрудничестве и реализации совместных проектов в сфере образования, русского языка и культурного обмена.
В завершение встречи представители министерства получили памятные подарки от филиала Центра народной дипломатии.
Центр народной дипломатии продолжает укреплять связи между Россией и Того. _____________
🤩 Rencontre avec le ministère de l’Enseignement supérieur du Togo
Les représentants de la succursale togolaise du Centre de Diplomatie Publique, dirigée par Valentina KOLESNIKOVA, ont tenu une réunion de travail avec le ministre délégué chargé de l’Enseignement supérieur, le Professeur TCHANGBEDJI Gado, la Directrice de Cabinet, la Dr GMETI Ama Dzifa, ainsi que le Directeur des bourses et des stages, ZOGBEMA K. A. Jervis.
L’un des principaux sujets de la rencontre était le développement de la coopération autour de l’accompagnement des étudiants togolais ayant obtenu des places pour étudier en Russie. Les échanges ont porté sur la préparation des étudiants à leurs études et à leur vie en Russie. Il a notamment été question de cours de russe, ainsi que de la découverte de la culture et des traditions russes, afin de faciliter leur adaptation après leur arrivée en Russie.
La prochaine Semaine de la langue et de la culture russes, ainsi que la Semaine de l’éducation, ont également été au cœur des échanges. Les représentants du Ministère souhaitent que des étudiants togolais actuellement en Russie puissent participer au programme éducatif et sont prêts à aider le Centre à entrer en contact avec eux.
Les deux parties ont exprimé leur intérêt pour la poursuite de la coopération et la mise en œuvre de projets communs dans les domaines de l’éducation, de la langue russe et des échanges culturels.
À l’issue de la rencontre, les représentants du Ministère ont reçu des cadeaux souvenirs de la part de la succursale togolaise du CDP.
Le Centre de Diplomatie Publique poursuit son action pour renforcer les liens entre la Russie et le Togo.
