Здесь не нужно запоминать огромную таблицу. Достаточно посмотреть, КТО выполняет действия.
1️⃣ Если один и тот же человек делает оба действия, используем:
antes de + infinitivo
Apaga la luz antes de salir — Выключи свет перед тем, как выйти.
Кто выключает свет? Ты.
Кто выходит? Тоже ты.
Один исполнитель → antes de + infinitivo.
2️⃣ А если действия делают разные люди, появляется:
antes de que + subjuntivo
Llámame antes de que salgas — Позвони мне перед тем, как ты выйдешь.
Кто звонит? Ты.
Кто выходит? Тоже ты — но здесь уже есть отдельное придаточное с собственным подлежащим, поэтому используется antes de que + subjuntivo.
📍один исполнитель → antes de + infinitivo
📍два разных действия с отдельным подлежащим → antes de que + subjuntivo
Ещё пары для закрепления:
▫️Cierra la puerta antes de salir — Закрой дверь перед тем, как выйти.
▫️Cierra la puerta antes de que entre el gato — Закрой дверь до того, как войдёт кот.
▫️Termina el trabajo antes de descansar — Закончи работу перед тем, как отдыхать.
▫️Termina el trabajo antes de que llegue tu jefe — Закончи работу до того, как придёт твой начальник.
💡 Если сомневаетесь, просто спросите себя: «Кто делает первое действие и кто делает второе?»
А если хотите не просто сохранять правила, а начать уверенно использовать их в речи, приходите в мини-группы Casadele 🇪🇸✨
Занятия проходят для разных уровней — от начинающих до продвинутых. Разбираем грамматику понятным языком, много говорим и сразу закрепляем всё на практике.
Напишите нам в @casadele — подберём подходящую группу и уровень 💛