🟢 6 сентября, 15-е воскресенье по Пятидесятнице
📜Fratres: Si spíritu vívimus, spíritu et ambulémus. Non efficiámur inánis glóriæ cupidi, ínvicem provocántes, ínvicem invidéntes. Fratres, et si præoccupátus fúerit homo in aliquo delicto, vos, qui spíirituales estis, hujúsmodi instuíte in spíritu lenitátis, considerans teipsum, ne et tu tenteris. Alter alteríus ónera portáte, et sic adimplébitis legem Christi. Nam si quis exístimat se aliquid esse, cum nihil sit, seipsum sedúcit. Opus autem suum probet unusquisque, et sic in semetipso tantum glóriam habébit, et non in alio. Unusquisque enim onus suum portábit. Communicátis autem is qui catechízat verbum, ei qui se catechízat, in ómnibus bonis. Nolite erráre: Deus non irridétur. Quæ enim semináverit homo, hæc et metet. Quóniam qui seminat in carne sua, de carne et metet corruptiónem: qui autem seminat in spíritu, de spíritu metet vitam ætérnam. Bonum autem faciéntes, non deficiámus: témpore enim suo metémus, non deficientes. Ergo dum tempus habémus, operémur bonum ad omnes, maxime autem ad domesticos fidei.
Братия: Если мы живем духом, то по духу и поступать должны. Не будем тщеславиться, друг друга раздражать, друг другу завидовать. Братия! если и впадет человек в какое согрешение, вы, духовные, исправляйте такового в духе кротости, наблюдая каждый за собою, чтобы не быть искушенным. Носите бремена друг друга, и таким образом исполните закон Христа. Ибо кто почитает себя чем-нибудь, будучи ничто, тот обольщает сам себя. Каждый да испытывает свое дело, и тогда будет иметь похвалу только в себе, а не в другом, ибо каждый свое бремя понесет. Наставляемый словом, делись всяким добром с наставляющим. Не обманывайтесь: Бог поругаем не бывает. Что посеет человек, то и пожнет: сеющий в плоть свою от плоти пожнет тление, а сеющий в дух от духа пожнет жизнь вечную. Делая добро, да не унываем, ибо в свое время пожнем, если не ослабеем. Итак, доколе есть время, будем делать добро всем, а наипаче своим по вере.
Гал. 5:25–26, 6:1–10
🎶Bonum est confitéri Dómino, et psállere nómini tuo, Altíssime. Ad annuntiándum mane misericórdiam tuam, et veritátem tuam per noctem. Allelúja, allelúja, allelúja.
Quóniam Deus magnus Dóminus, et Rex magnus super omnes deos. Allelúja, allelúja, allelúja.
Благо е угодно исповедаться Господу и петь имени Твоему, Всевышний, возвещать утром милость Твою и истину Твою в ночи. Аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя.
Ибо Бог великий Господь и Царь великий над всеми богами. Аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя.
Пс. 91:2–3; 94:3
📖In illo témpore: Íbat Jesus in civitátem, quæ vocátur Naïm: et cum eo ibant discípuli ejus, et turba copiósa. Cum autem appropinquáret portæ civitátis, ecce defúnctus efferebátur filius únicus matris suæ: et hæc vidúa erat: et turba civitátis multa cum ea. Quam cum vidisset Dóminus, misericórdia motus super eam, dixit illi: Noli flere. Et accécessit, tetigit lóculum. (Hi autem, qui portábant, stetérunt.) Et dixit: Aduléscens, tibi dico, surge. Et resédit, qui erat mórtuus, et cœpit loqui. Et dedit illum matri ejus. Et accepit omnes timor: et magnificábant Deum, dicéntes: Quia prophéta magnus surréxit in nobis: et quia Deus visitávit plebem suam.
В то время Иисус шел в город, называемый Наин; и с Ним шли ученики Его и множество народа. Когда же Он приблизился к городским воротам, тут выносили умершего, единственного сына у матери, а она была вдова; и много народа шло с нею из города. Увидев ее, Господь сжалился над ней и сказал ей: не плачь. И, подойдя, прикоснулся к одру; несшие остановились, и Он сказал: юноша! тебе говорю, встань! Мертвый, поднявшись, сел и стал говорить; и отдал его Иисус матери его. И всех объял страх, и славили Бога, говоря: великий пророк восстал между нами, и Бог посетил народ Свой.
Лк. 7:11–16
Благословенного Воскресенья!
Cantate Domino
Post #1672
900
- ❤ 5