Can Ci Pin (Перевод)// Отбракованные

А теперь кое-что интересное, о чем собиралась рассказать! То, что вы видите - это проект дизайна индивидуальной печати перевода новеллы Прист "Некондиция"!✨✨✨

Да, мы с переводчицей новеллы и моей подругой, владеющей искусством верстки, задумали напечатать для себя любимых такую вот красивую книжку! (Точнее, будет четыре книжки, весьма толстенных))

Ибо хочется видеть эту божественную новеллу на бумаге и с красивой обложкой. Ну и пусть это стоит как два крыла двух самолетов (по крылу на том)) - а все равно очень хочется!🥰✈️✈️🚀

Переводчик - Akvitty
Верстка и дизайн - Alex Ritsner
Художник - я (Lina Laro то бишь))

Печатать будем по два томика: два томика осенью, два томика зимой. Потому что объем работы весьма немаленький.

И вот если кому-то еще это тоже очень нужно - присоединяйтесь! Стоимость одного тома зависит от его объема, а также количества заказчиков - и будет определена исходя из того, сколько наберется жаждущих. Но видимо где-то в районе от 4 до 6 тыс.

По поводу подробностей или желания присоединиться можно писать в комментариях или в личку - @linalaro

#can_ci_pin #друзья_художники #разное_прекрасное

Новости по Отбракованным🩷

Дорогие друзья!
У меня есть интересные новости насчет моих любимейших Отбракованных😁 В паре с другой прекрасной переводчицей, которая подарила фандому возможность прочитать на русском новеллу «Несравненный» Мэн Сиши, мы кое-что затеяли😁

Ниже я скину репост ее поста из канала. Расскажу коротко от себя: она помогла мне в нескольких местах скорректировать фразы в тексте, нарисовала иллюстрации и вместе со своей подругой взялась подготовить фан-издание новеллы на русском языке🩷🩷🩷 Это значит, что все желающие могут откликнуться и заказать себе экземпляр.

Более того, Lina Laro и ее замечательная подписчица смогли найти еще две экстры по Отбракованным, которые в ближайшее время я переведу и выложу здесь🩷🩷🩷 Они тоже обязательно окажутся в книге🩷🩷🩷

Надеюсь, новости порадуют всех поклонников новеллы🙏🏻🩷

Поглотить море. Глава 19

TGF🩷
Ficbook 🩷

Приношу извинения за долгое отсутствие, меня поглотили бытовые проблемы🥹 Стараюсь вернуться к вам, как могу🙏🏻🙏🏻🙏🏻

Глава 19 опубликована, и у нее очень эмоциональное начало😁 Ребята милаши🩷 Капитан Бу даже смог рассмешить свою сдержанную булочку🤭
Ну и дело об убийстве внезапно получило новую зацепку🔥

Надеюсь, вам понравится. В телеграфе есть пара опечаток, но он не дает мне исправить их, редиска(( На фикбуке они поправлены💋

Приятного чтения и отличной недели🩷

*Расслабляюсь после вечера перевода (да, следующая глава очень мне нравится, я уже во всю над ней работаю!🔥)

Сегодня подруга сделала для меня занимательную штуку😁

Если бы мой канал был человеком, то каким?

ИИ считает, что вот такой очаровательной девушкой в очках😌 Еще и столько интересных подробностей на картинке😅

Как думаете, подходит?😁

Поглотить море. Глава 18

Ficbook 💔
TGF Часть 1 💔
TGF Часть 2 💔

Очень длинная и достаточно тяжелая глава🥹 У Юя продолжает преследовать прошлое, и Бу Чунхуа тоже потихоньку узнает о нем больше. С другой стороны, несмотря на очередные разногласия, наши герои потихоньку сближаются. Однажды они обязательно друг друга поймут😌

Хорошего вам начала рабочей недели! Обнимаю❤️

Поглотить море. Глава 17

TGF 🖤
Ficbook 🖤

Привет вам, дорогие читатели!
Простите за долгое ожидание, меня завалило работой 😅

Новая глава наконец готова, и в ней наша парочка, кажется, никак не найдет общий язык друг с другом 😁 Но капитан явно старается быть мягче с У Юем😉

Всем желаю отличной пятницы и прекрасных выходных ❤️
Обнимаю❤️

Поглотить море. Глава 16

TGF⛓️‍💥
Ficbook ⛓️‍💥

Движемся дальше в расследовании дела 502🔥
На этот раз у полиции, возможно, появится новая зацепка 😎
Ну и сочувствуем офицеру Мэн — наверняка непросто работать в одном кабинете с коллегами, которые не мылись уже 2 дня😭😭😭

Отдельно хотелось бы сказать: вы все, конечно, заметили, что Телеграмм теперь работает не очень быстро и корректно. Но мы с вами пока остаемся здесь, потому что альтернативной площадки я сейчас не вижу. Будем надеяться на лучшее🙏🏻

Если что, меня по-прежнему можно найти и на этом канале, и на Фикбуке💋💋💋

Люблю вас, дорогие❤️❤️❤️

Спасибо вам огромное за то, что отправили мне такие добрые слова❤️❤️❤️

Я очень надеюсь, что вы с удовольствием дочитаете новеллу и пройдете весь путь вместе с моими любимыми героями💋 Пусть это путешествие будет увлекательным до самой финальной главы❤️

Дорогие читатели, ваши отзывы бесценны и очень мотивируют, я искренне благодарна за каждое сообщение ❤️

Желаю всем прекрасных выходных, а я побежала переводить — сразу очень захотелось сесть за текст😁

Обнимаю ❤️

Поглотить море. Глава 15

TGF 🚔
Ficbook 🚔

Коротенькая глава, в которой Бу Чунхуа предстоит узнать о некоторых привычках У Юя😁

Дорогие друзья, я надеюсь, что вы прекрасно провели новогодние праздники 💋💋💋
Желаю вам отличной первой рабочей недели наступившего года❤️

Дорогие мои читатели, подписчики, милые друзья ❤️❤️❤️

С наступающим (а у кого-то уже и наступившим!) Новым годом!🎄🎄🎄

Я вам желаю огромного счастья, вселенской удачи, бесконечной любви и безграничного успеха❤️❤️❤️

Спасибо вам, что этот год вы шли со мной рядом, поддерживали мои начинания, делились своими впечатлениями и дарили мне тепло💋💋💋

С вами — любое море по колено❤️

Пусть в эту прекрасную праздничную ночь произойдет настоящее волшебство — и желания, загаданные в полночь, вскоре исполнятся🎄🎄🎄

С новым годом! 🎄🎄🎄

❄️❄️❄️

Арты с новогодними ЛуЛинями:
https://x.com/hyrelllll?s=21
https://x.com/jhz_sword?s=21
https://x.com/changzui4?s=21

Поглотить море. Глава 14

TGF📖
Ficbook 📖

Очень длинная глава, где вас ждет погружение в историю буддизма и новые сведения по делу об убийстве молодой девушки✏️

Для самых любознательных в конце аж 10 примечаний🙃

P.S. Думаю, во второй части главы вы почувствуете боль переводчика, у которого едва не взорвалась голова🥹 Тем не менее, очень надеюсь, что вам будет интересно 🙏🏻

Спасибо, что следите за выходом глав❤️ Хорошей выходной ночи вам, дорогие❤️

Поглотить море. Глава 13

TGF ❤️
Ficbook ❤️

Дорогие друзья, возвращаемся к новелле💋💋💋 У нас тут снова на горизонте маячит Линь Чжэн — на месте капитана Бу я бы задумалась 😁

Личность У Юя, конечно, опутана невероятной тайной😉 Но мы идем вместе к ее разгадке😉

Всем отличной недели❤️❤️❤️
Люблю, обнимаю 💋

Я как всегда немного опаздываю с поздравлениями любимых героев, но прошу понять и простить — я в отпуске, здесь время течет незаметно 😁

С днем рождения, Линь Цзинхэн!❤️❤️❤️ Ну и конечно, вместе с ним празднует этот день и Линь Цзиншу🔥 Близнецы Линь — такие похожие и одновременно разные — безусловно сделали для меня Некондицию неповторимой и запоминающейся❤️ Надеюсь, и для вас тоже💋💋💋

Несу вам порцию поздравительных артов этого года❤️❤️❤️

Художники (кого нашла):
Ereum
2seo
RINGO🖤chicken soup
predict
zaphylla
glimgye