В финале должна была звучать композиция Брюса Спрингстина Streets of Fire, которая и дала название картине. У создателей не было сомнений в том, что они получат право на её использование, тем более, продюсер ленты Джимми Айовин ранее продюсировал ряд записей барда. Однако "Боссу" не понравилась идея перезаписи песни другими вокалистами... Что весьма странно: в семидесятые его лирика становилась хитами в руках и устах других, более талантливых музыкантов (совсем как у его коллеги Боба Дилана в шестидесятые). Ожидание одобрения Спрингстина вылилось в задержку производства фильма, и со временем Джиму Стайнману было поручено написать вступительную и финальную песни. И сегодняшний шедевр он создал за два дня. Правда, на самой студии его ненавидели: Джимми Айовин оправдал восьмимесячную задержку в съёмочном процессе тем, что Стайнман всё никак не мог разродиться завершающей повествование композицией. Но она была настолько хороша, что другой продюсер ленты Джоэл Силвер добился выделения ещё одного миллиона долларов (к и без того разросшемуся бюджету) для переделки финала. – Насколько я понял, театр, в котором началось действие картины, к тому времени находился в плачевном состоянии и потребовал полного восстановления. В итоге: фильм провалился, музыка вышла потрясающей, но не особо хитовой, у Майкла Парэ с карьерой не заладилось, так же и у Уолтера Хилла после "Перекрёстка" (1986) началась постепенная деградация, Джоэл Силвер спродюсировал значительную часть фильмов, на которых мы выросли, Дайан Лэйн стала ещё сексуальней, Брюс Спрингстин выпустил в 1984 году свой самый продаваемый альбом, а Джимми Айовин стал магнатом.

Fire Inc. - Tonight Is What It Means to Be Young

Как вы помните, это специально организованная группа из сессионных музыкантов Стайнмана – оттуда же знаменитая бэк-вокалистка Холли Шервуд. Её вокал совмещён с солисткой нововолновой группы Face to Face Лори Сарджент для создания этого неземного пения. Песня идёт с переводом.

У картины есть неожиданный поклонник. Отрывок из интервью с режиссёром "Киборга", "Немезиды" и "Крутых стволов". Изначально про главного героя планировалась несостоявшаяся трилогия... Альберт Пьюн, оказывается, сделал продолжение в своём духе с Майклом Парэ и актрисой, игравшей сестру его персонажа.

Один из ваших самых интригующих фильмов — «Дорога в ад», ваш неофициальный сиквел «Улиц в огне» Уолтера Хилла. Как возникла такая идея?

Я впервые увидел «Улицы в огне» на закрытом показе в Universal в 1984 году, когда монтировал «Радиоактивные сны». Я был потрясен фильмом, и он оставался со мной годами. У меня была каждая вышедшая версия. Я познакомился с Майклом Парэ, и мы говорили о том, что когда-нибудь должны собраться и снять фильм. Я приглашал его партнершу по «Улицам в огне», Дебору Ван Валкенберг, в паре своих проектов. Все как-то сошлось в 2008 году, и я смог снять «Дорогу в ад».

У вас было какое-то взаимодействие с Уолтером Хиллом по поводу фильма?

Нет, но нам пришлось взаимодействовать с Universal, потому что мы перелицензировали некоторые песни из «Улиц в огне».

В фильме персонажи учатся принимать свое прошлое и двигаться дальше, и он заканчивается оптимистично. Насколько личным для вас был этот фильм?

Фильм вызревал в моей голове столько лет, и когда я наконец смог его снять, у меня была возможность не спеша монтировать его без какого-либо внешнего вмешательства. Я продолжал экспериментировать с ним, чтобы найти способы включить туда все, что хотел. Я действительно хотел, чтобы это был фильм о душе Коди (Майкл Парэ).

Улицы в огне (Streets of Fire) / Уолтер Хилл 1984

#юбилей #Билл_Пэкстон #ретроспектива #гений #Джим_Стайнман #Уолтер_Хилл #Джоэл_Сильвер #вестерн_на_выходные #лучшие_фильмы_1984_года #Майкл_Парэ #Дайан_Лэйн #музыкальный_шедевр #лихорадка_субботнего_вечера #утренняя_почта