275. Х. Юнь «Проклятие желтого императора»

8/10

А вот это нетривиальный детектив с примесью китайских традиционных верований.
Сначала книжка притворяется каким-то то ли мистическим триллером, то ли магреализмом, но в итоге линии сходятся в детективном сюжете про судмедэксперта и тайную организацию.

Отдельный балл за цитаты из древнекитайских медицинских трактатов. И в отличие от японских, тут обилие китайский имен не так смутило, во-первых, потому что в большой форме успеваешь разобраться кто есть кто, а во-вторых, я привыкла после Лю Цысиня.