На неделю Клавиши. День 7
「 Зарисовка 」
TW: подрыв здания, больница.
Прим. автора: до одного момента Дзёно зрячий.
Теплым солнечным утром Рампо сидел на кухне, неспешно потягивал холодный сладкий чай и лениво листал новости. На его плечах растянулся Карл, и сейчас он, подрагивая хвостом, с интересом смотрел в экран, пусть и ничего не понимал.
Эдгар в кои-то веки проводил время не в комнате над новой книгой, а на кухне, и тоже пил чай. Сейчас он наблюдал за Рампо. Точнее, насколько быстро меняется выражение его лица. То скучающее, то заинтересованное, то разочарованное. И так по кругу.
В какой-то момент зеленые глаза загорелись от восторга.
— Ух ты! — внезапно воскликнул Рампо. — Вчера открыли геймерский клуб! Все, ты знаешь, где меня искать!
В следующее мгновение его уже не было на стуле: он убежал одеваться. Растерянный енот очутился на его месте.
— А как же завтрак? — удивился Эдгар.
— Там перекушу! — беззаботно крикнул Рампо в ответ и вышел из спальни. Он был одет как обычно. — Кстати, а ты не хочешь со мной?
— Нет. Мне надо писать книгу.
— Впрочем, это был риторический вопрос. Я отлично знаю, что ты туда не пойдёшь. Все, пока!
Как только последние слова прозвучали в прихожей, входная дверь весело хлопнула, будто передавала его настроение.
***
Смысл жизни Тачихары состоял в том, чтобы где-то повеселиться. Сегодня он отрывается в ночном клубе, не забывая с пьяной глупостью подкатывать к хорошеньким девушкам. Завтра зависает в геймерском клубе. Послезавтра сидит в баре и пробует новый сорт вина, но каждый раз приходит к выводу, что пиво с вяленым мясом гораздо лучше. Надо отметить, что Тачихара никогда не развлекался один: с ним обязательно был Чуя или Дзёно; однако чаще всего — последний. Только он мог остановить его от очередных глупостей.
Именно ему Тачихара писал прямо сейчас.
— Ты не занят сейчас? — печатал он.
Прошло пять минут, десять, а Дзёно не отвечал.
— Дрыхнет, что ли? — думал Тачихара. — Или нашёл чем заняться?
Но вот трынькнул телефон: Дзёно все же соизволил ответить.
— Уже нет, — написал он, однако Тачихара прямо слышал его ехидно-тягучий голос. — А ты что, нашёл, куда опять утащить меня?
— Ага. Слышал про новый геймерский клуб?
— Да. Узнал о нем прямо сейчас. От тебя.
— Ладно, ты со мной?
— Подумаю. Но мне лень.
— Пошли, пошли.
— Блин, иной раз ты страшнее Теруко: такой же приставучий. Ладно, уговорил. Но с тебя — стопка саке. Компенсация за моральный ущерб, так скажем.
— Тебя послушать, так я монстр. Однако ты можешь закошмарить любого за пять минут.
— Не переводи стрелки. Бесишь.
— И я тебя люблю. Как друга, не переживай, — добавил Тачихара, заметив, что Дзёно молчит уже две минуты.
— Я в этом не сомневался. В противном случае не разговаривал бы с тобой.
***
Придя в клуб, Рампо огляделся. Он был поражён обилием игровых автоматов. Они были самые разные: стрелялки, бродилки, с игрушками. Чуть далее стояли прилавки с едой. Он завороженно глядел на них, не зная, к какой подойти, и вдруг над его головой раздался голос:
— Мелкий, дай пройти.
Рампо отпрыгнул от неожиданности и обернулся. Сзади стояли два парня; один из них был здоровенный. Но Рампо почему-то показалось, что с ним говорил другой, рыжий и пониже. И не ошибся: тот снова обратился к нему.
— Что, испугался? — задиристо спросил он. — А вот не надо на дороге стоять!
— Вообще-то нет, — обиделся Рампо. — Буду ещё бояться таких дураков, как ты...
— Чего?! — рыжий уже замахнулся, но его товарищ перехватил руку и, похоже, сжал ее: он скривился, будто от боли.
— Да успокойтесь вы оба, — с лёгкой ленью и язвительно заговорил тот. — Не стоит наводить шумиху из-за такой мелочи.
— Но, Дзёно... — начал рыжий и осекся. — Говоришь прямо как Теттё.
— С кем поведешься, того и наберёшься, — Дзёно пожал плечами. — Однако если серьёзно, мне просто лень вас разнимать. Пошли.
Post #898
314
Forwarded from Asako
- 💘 8
- 💋 1