«Вышивки» Маржан Сатрапи

Замечательное дополнение к «Персеполис», который является автобиографичным графическим романом с политическим контекстом. «Вышивки» – это что-то сокровенное, интимное и бытовое. Женские темы, которые обсуждаются при своих и исключительно дома.

Дома за чаем, приготовленным в самоваре, собираются девять женщин, в числе которых сама Маржан, ее мама и бабушка. Девять абсолютно разных по характерам, материальному достатку, судьбам. Но есть у них что-то общее, что их всех объединяет, чем они готовы поделиться, послушать без осуждения и от души посмеяться. В какие-то моменты меня тоже пробивало на улыбку. Их истории переплетаются, каждой есть, что сказать будь это личная трагичная история или знакомой, которую через года вспоминают уже со смехом.

Я как-то писала о графическом романе «вышивая раны», который сделан в виде вышивки и тогда пришла к мнению, что вышивка это достаточно тонкая и женская форма самовыражения.
Тут же добавилось еще одна вещь – операции по восстановлению своей «чести». Требование быть невинной до свадьбы, страх позора или еще хуже причинение вреда привели к тайным походам в клиники. Сам процесс назвали «вышивкой», чтобы не привлекать внимание. А то, что казалось всем рукоделием, на деле – просто способ выжить, пережив первую брачную ночь.

Учитывая, что действия разворачиваются примерно в начале 90х – начинаешь автоматически наводить порядок в ящике со стереотипами о восточных женщинах. Сатрапи приоткрывает нам дверь в скрытый от мужских глаз мир, где женщины не боятся, болтают, курят, спорят и шутят. Показывают свой характер, женскую хитрость и желания.
————————————

Все больше тянется рука к краткой истории Ирана, «читая Лолиту в Тегеране», « Read dangerously», «the nights are quiet in Teheran», «women without men». И ,конечно же, одной из последних работ, в которой Маржан приняла участие совместно с другими художниками, журналистами, писателями – «Woman, Life, Freedom».