Отзыв долго лежал в заметках, наверное пришло время поделиться. Абсолютно ничего не читала у Вирджинии Вулф, а мое знакомство с ней началось с любовных писем.

Во время чтения я почему-то была уверена, что утону не только в языке, но и в сложных, незнакомых мне образах. Пронесло! В итоге у меня проснулся интерес не только к Вирджинии, но и к Вите. А вот к ее произведениям я пока решила не подступаться. Сначала хочется познакомиться с ней самой, потому что вероятность ничего не понять все-таки имеется.

Love letters

В сборнике собрана переписка Вирджинии и Виты, записи из их дневников и письма Виты своему мужу, в которых она пишет о Вирджинии.
Сборник охватывает период от их первой встречи на званом ужине в 1922-м году до смерти Вирджинии в 1941-м. А что было между письмами – тут уже гадайте сами.
Их первые встречи, судя по письмам, были не особо многообещающими. Но они нашли общий язык на интеллектуальном уровне. Так дружба постепенно переросла в любовь.

На момент знакомства Вирджинии было сорок, а Вите тридцать. Одна была в начале своей писательской карьеры, другая уже состоялась и продолжала писать. Обе состояли в прочных, но довольно нестандартных браках. Брак Виты был открытым, а отношения Вирджинии и Леонарда, насколько я поняла, были построены скорее на очень близком, платоническом сосуществовании и творческом союзе. (Возможно, на это повлиял трагичный опыт насилия над Вирджинии в детстве, но тут я уже скорее пытаюсь сама собрать картину из прочитанного).

Их отношения вообще кажутся довольно сложными. Они то сближались, то отдалялись, ревновали, иногда немного ссорились, но успешно мирились. Все время было ощущение, что дамы застряли где-то в раздробленной близости: рядом, но не совсем вместе.

Вита путешествовала благодаря работе мужа и писала Вирджинии о далеких местах, в то время как Вирджиния о них только мечтала. Вита смогла добраться даже до Тегерана и участвовала в оформлении дворца к коронации Резы Пехлеви (опять вспоминается «Персеполис»).
Со временем в письмах появляется Веймарская Германия, ощущение надвигающейся войны и борьба за жизнь в первые годы Второй мировой. Каждое письмо, каждая встреча могли стать последними.

Наверное, самое интересное для меня то, что одна увидела в другой что-то , чего самой не хватало. Виту восхищали ум Вирджинии, ее взгляд на литературу и культуру. Вирджинию же притягивали легкость, независимость и сильный дух Виты.
Они много писали друг другу о своих работах и гадали, с кого же на самом деле списан определенный персонаж. Мать Вирджинии? Новая любовь Виты?
А еще их объединяла бесконечная любовь к собакам, что сильно подкупило. Казалось, что собаки для них были отдушиной, поддержкой и друзьями. Возможно, еще одной из дополнительных нитей, которые их связывали.

Отдельная тема –это болезнь Вирджинии. Вита обращалась с ней очень деликатно. Не просто сочувствовала, а действительно переживала и хотела помочь, хотя не знала как. О адекватном медикаментозном лечении тогда речи, конечно, не было. Вирджинию лечили бромидами, постельным режимом и усиленным питанием, а чтение и письмо могли оказаться под запретом. Стандартные вещи того времени при нервном истощении.
Поэтому мне особенно хочется добраться до ее мемуаров. Интересно прочитать, как сама Вирджиния описывала детство, болезнь, возможное лечение, отношения.

Если у вас есть возможность прочитать на иностранном, то думаю, что стоит. Особенно если вам нравятся работы Вулф или просто хочется познакомиться с ней поближе.

В письмах очень теплое и поэтичное выражение любви, которого сейчас, кажется, уже почти не увидишь. Две зрелые женщины нашли друг друга, стали опорой и вдохновением. Они решились признаться в своих чувствах, хотя обе боялись. Причем, кажется, боялись они не отказа или осуждения, а потери всего, что уже успели выстроить и сильно берегли.

P.S
В комментариях список книг, которые меня заинтересовали и хочется почитать. В пост не влезло