ما همشهری هستیم» به انگلیسی:

We’re from the same city. ✅
/ wɪr frəm ðə seɪm ˈsɪti /

یعنی: ما اهل یک شهر هستیم.

اگر بخواهی بگویی «ما همشهری هستیم» به شکل کوتاه‌تر و طبیعی‌تر:

We’re from the same hometown.
یعنی: ما اهل یک زادگاه/شهر هستیم.

📌 hometown = شهر زادگاه یا شهری که شخص اهل آنجاست.

@bookfc