Еще несколько пожеланий от соматических коллег

May this holiday season bring you peace, joy, and a wealth of new knowledge. (Academy of Therapy Wisdom)

May 2024 bring you joy and abundance! (Fleet Maull)

May this time of year be a return to innocence for us all. (Cynthia Allen, Larry Wells)

***
Когда May стоит в начале предложения, это означает «Да будет…», «Пусть…»

То есть данные пожелания можно перевести так:

— Пусть этот период праздников/отпусков принесет вам мир, радость и богатство новых знаний.
— Пусть 2024-й принесет вам радость и изобилие!
— Да будет это время года возвращением к невинности для нас всех.

Abundance [əˈbʌndəns] «эбАндэнс» — изобилие
Innocence [ˈɪnəsəns] «Инэсэнс» — невинность