🎄🎄🎄 Так, а что там с ёлками? ☺️
Fir tree [fɜː tri:] «фё три» — это вообще-то пихта. В школах нас обманывали.

Christmas tree [ˈkrɪsməs tri:] «крИсмэс три», любое рождественское хвойное дерево (не «новогоднее», как у нас). Christmas trees бывают трёх видов:

fir tree или просто fir — пихта [fɜː] «фё»
pine tree, pine — сосна [paɪn] «пайн»
spruce — ель [spruːs] «спрус» (долгий У)