Мы на ты, если ты только присоединился. Помнишь, да? Добро пожаловать.
Марина - владелец небольшого кейтеринга. Пару месяцев назад нанимала менеджера по продажам. На финальном интервью спросила: «Ты готов работать с холодной базой?» Он сказал: «Ну, можно попробовать».
Марина услышала «да». Он имел в виду «нет, но поработаю, а там может и получится».
Я не буду делать вид что это редкость. Это происходит каждый день в каждой второй компании.
Русский деловой язык - это язык уклонений. Люди не врут. Прямой отказ исторически стоил дорого. Выработался иммунитет. Поколениями.
Вот словарь - сохрани:
«Надо подумать» - нет, но не хочу конфликта
«Попробуем» - сделаем или может само собой рассосется
«В принципе можно» - скорее нет чем да
«Это сложно» - я не буду этого делать
«Посмотрим» - точно нет
Марина теперь после любого «попробуем» спрашивает одно: «что тебе нужно чтобы это точно получилось?» Если человек отвечает конкретно - он в деле. Если уходит в туман как грустный ёжик - она точно знает что слышит.
Сорри, как говорят на западе, но прямой вопрос - единственный инструмент против вежливого уклонения.
Кстати, сегодня день знаний. Первое сентября. Самый честный день в году - все знают что впереди год работы, никто не делает вид что будет легко, и это как-то объединяет.
Вот бы в офисе так же. Чтобы «попробуем» означало «попробуем», а не «отстань».
Пока не получается - пользуйся словарём выше. 📚
Какие ещё фразы ты слышишь от команды - и что они на самом деле означают? Пиши в комменты, соберём народный словарь.