Возможно, однажды я напишу незатейливый стих с названием «четыре ночи с чинаски». Он будет об импульсивном общении с Чарльзом, который никогда не был частью моих литературных пристрастий. Но что-то изменилось.

Год тому за ночь проглотила «Хлеб с ветчиной». Тогда мы с Александром Мигурским обменялись нашими подростковыми книгами становления.

Осень же я встретила с решением не откладывать проект, сроки которого не горят, до лучших времен книжного и издательства Odradek и издательской инициативы because AKT, когда книга будет напечатана. Макет готов. Осталось внести только предисловие.

4 ночи с сотней стихов Буковски — и я стала нежнее относиться к писателю, вокруг которого сложился довольно пацанский культ. Нет, мне Чарльз показался куда ранимее. Ему вообще не всё равно, что о нём думают, ему не плевать на мир и его разложение. Местами он даже становится почти духовным коучем, призывающим не сдаваться.

Наблюдение: не только глубокое чтение, но и процесс работы с макетом действительно страшно похож на виртуальные встречи с их авторами. Можно сказать, что мои две недели без алкоголя были компенсированы 4 днями метафизического непросыхания с barfly Буковски.

Жду с нетерпением физического воплощения и приступаю к финальным шуршаниям над следующей книгой Эгалитé.