А вы знали, что почти все муравьи, которых мы видим, - женщины? Самцы рождаются буквально на недельку, участвуют в «брачном полете» и сразу умирают. А самки отгрызают себе крылья. (погуглите) И я сразу понял, что это крутой замес для кино. Начал искать материалы. Нашел на английском языке рассказ некого автора К.S.M.

«Peter & ANTdrew» называется. Краткий перевод начала:

Восьмилетнему Пете(ну Peter) родители дарят муравьиную ферму, а в нем живет муравей по имени Андрей(ну, ANTdrew).

В муравьиных фермах крылатые муравьи не летает(это реальный факт) Поэтому «брачный полет» в формикариях превартился в брачный танец (это уже фантазия автора). Муравьи вообще не задумываются, зачем у них на спине эти странные то ли плащи, то ли веера. И никого не смущает, почему великий день танцев называют полетом. Благо, в формикарии не принято сильно задумываться и загоняться.

Андрей встречает Амелию во время «брачного полета». На фоне подтянутые муравьихи вовсю пытаются произвести впечатление на самцов: кто-то танцует балет, кто-то вакинг и даже тиктоник(про тиктоник я от себя добавил). Только Амелия грустная и шепотом рассказывает Андрею, что у них на спине вообще-то крылья. И если сейчас их танец, так сказать, дойдет до финального па — ей придется откусить себе крылья, ни разу так и не полетав. Амелия грустно, но очень заразительно рассказывает про мир за пределами формикария. И тут понимают, что пропустили весь «брачный полет».

Их отправляют под суд — за невыполнение долга перед семьей Жуковых. (У Питера фамилия Beatles. Жуковы же, получается). Их интересы защищает сильный адвокат Сойер(Lawyer-Sawyer, блин)) Пока не понял как это перевести на русский.

Ну а дальше начинаются приключения, любовь, побег и все такое.

Вот такое вот начало истоории под названием:
«Петя и Муравей-Андрей»