Бабель

Росія двічі за останні тижні намагалася атакувати дронами літак Володимира Зеленського під час польотів через Молдову. Про це президент розповів в інтерв'ю CBS News.

За словами Зеленського, перший інцидент стався 9 вересня, коли президентський борт вилітав із Кишинева до Норвегії. Тоді прем’єр Норвегії Йонас Гар Стьоре заявляв, що літак Зеленського ледь не зіткнувся з дроном.

Кілька днів потому ситуація повторилася. За словами Зеленського, коли він повертався в Україну через Кишинів, один або два дрони знову зайшли в повітряний простір Молдови. Президент вважає цей інцидент частиною російської стратегії залякування його та іноземних лідерів.

Він також згадав російську атаку біля українсько-польського кордону, в епіцентрі якої, на пункту пропуску «Ягодин», опинився потяг з європейськими чиновниками та ексдиректором ЦРУ Девідом Петреусом. Зеленський припустив, що Росія могла знати про присутність американців та європейців у поїзді.

@babel

Командувачем військ звʼязку та кібербезпеки ЗСУ став бригадний генерал Олексій Коваленко.

Відповідний указ підписав президент Володимир Зеленський. Коваленко з 2023 року був виконувачем обовʼязків командувача, а наразі є начальником Військового інституту телекомунікацій та інформатизації імені Героїв Крут.

@babel

🇩🇪 У Німеччині за кілометр від авіабази «Вунсторф» знайшли невідомий дрон.

Після цього уламки дрона виявили на схід від озера Штайнхуде, що поблизу Ганноверу. Зараз слідчі шукають інші уламки БпЛА. Тільки після цього вони зможуть зʼясувати, кому він належав.

Авіабаза «Вунсторф» — це стратегічний військовий аеродром Повітряних сил Німеччини та головний транспортний хаб Бундесверу.

🗞 Цей інцидент стався після того, як у серпні дрон з вибухівкою мало не підірвав український літак у Лейпцигу. Німецькі слідчі встановили імовірних виконавців, а уряд заявив про причетність російських держструктур. Навіщо Росії атакувати німецьку логістику й оборонні підприємства та як події можуть розвиватись далі — читайте ось тут.

@babel

Президент Зеленський звільнив Руслана Кравченка з посади генпрокурора, йдеться в указі № 932/2026.

Сьогодні Рада підтримала його звільнення — за проголосували 317 нардепів.

▪️14 вересня Кравченко повідомив, що підписав підозру керівнику НАБУ Сергію Кривоносу та людині, близькій до голови САП Олександра Клименка. Після цього президент відсторонив його від посади генпрокурора.

@babel

У Львові на території Голосківського кладовища ексгумували останки ще 89 військових.

З них сім належать військовим Вермахту, решта — Війську Польському. Роботи триватимуть до 2 жовтня 2026 року.

▪️Пошукові роботи проводять саме тут, бо у вересні 1939 року біля Львова точилися бої між Вермахтом і Військом Польським. Загиблих польських військових поховали у братській могилі на території цього кладовища. Історики припускають, що там можуть бути поховані приблизно 120 солдатів.

Фото: Український інститут національної пам'яті / Facebook

@babel

Після відсторонення Руслана Кравченка управлінські функції в Офісі генпрокурора виконує його заступник Максим Крим, повідомила «Бабелю» речниця ОГП Мар’яна Гайовська.

Проте вона зазначила, що наразі Крима не призначали виконувачем обов’язків генпрокурора окремим наказом чи розпорядженням. Він також не виконує «повноважень і процесуальних рішень, які за законом належать виключно до компетенції генпрокурора».

▪️Максим Крим працює у системі прокуратури з 2010 року. До листопада 2014-го він служив в органах військової прокуратури ВМС ЗСУ, а також Кримського і Західного регіонів. Пізніше входив до групи державних обвинувачів у справі про держзраду експрезидента Віктора Януковича — разом з Русланом Кравченком.

▪️У 2023 році Крим очолив Київську обласну прокуратуру, а у червні 2025-го став заступником генпрокурора. За даними «Слідство.Інфо», дружина Максима Крима Ганна та її батьки отримали російські паспорти у квітні 2014 року — після початку окупації Криму.

Фото: Київська обласна прокуратура

@babel

Генпрокурор Руслан Кравченко заявив, що підписав дві підозри: директору НАБУ Семену Кривоносу і «близькій людині» керівника САП Олександра Клименка. У підозрі Кривоносу йдеться, що він хотів уникнути кримінальної відповідальності, ставши батьком чужої дитини, і вимагав хабар.

Кравченко каже, що підозри слід було оголосити давно, але від цього кроку «його політично стримували президент і самі антикорупціонери», які пропонували гарантії недоторканості. Згодом Кравченко почав публікувати ролики, які розкривали суть підозри у стилістиці розслідувань НАБУ і САП. Офіційні сторінки ОГП перестали перепощувати повідомлення свого очільника, а згодом там заявили, що прибрали позначку про оголошення підозри в реєстрі.

Тож у чому полягає суть підозри Семену Кривоносу, які до неї є юридичні питання та чи чинний цей документ зараз — розібрався «Бабель».

@babel

Засновник Microsoft Білл Гейтс підтримав ідею пригальмувати розвиток штучного інтелекту.

Він зазначив, що ШІ суттєво відрізняється від технологій, з якими він працював раніше, зокрема персональних комп’ютерів та інтернету. Гейтс назвав ШІ «дуже унікальною та масштабною» технологією, вплив якої складніше контролювати. Тому, на його думку, людство може бути неготовим до наслідків такої інновації.

Одним з найближчих ризиків він назвав кібератаки. ШІ може допомогти зловмисникам швидше й ефективніше атакувати системи, тому, на думку Гейтса, потрібно паралельно розвивати захисні технології.

Водночас Гейтс не виступає проти розвитку штучного інтелекту загалом. Його фонд нещодавно виділив мільярд доларів на створення доступних ШІ-рішень, які мають допомагати, зокрема у сфері охорони здоров’я.

▪️Минулого тижня гендиректор Anthropic Даріо Амодеї закликав пригальмувати розвиток ШІ та зосередитися на розробці систем безпеки. Його підтримали гендиректор xAI Ілон Маск і СЕО OpenAI Сем Альтман.

▪️Дискусія про безпеку штучного інтелекту загострилася після того, як у липні ШІ-моделі OpenAI самостійно здійснили кібератаку на системи стартапу Hugging Face. Також про це говорили після звільнення дослідника Anthropic Джейкоба Коксона, який публічно заявив, що розробники ШІ більше зосереджені на конкуренції, ніж на безпеці моделей, які потенційно можуть знищити людство.

@babel

🏆 «Відоус-Бей» став найкращою комедією, а «Пітт» — найкращою драмою: у Лос-Анджелесі оголосили переможців 78-ї «Еммі» — головної телевізійної премії США.

Церемонія відбулася 14 вересня в театрі Peacock у Лос-Анджелесі.

«Пітт» вдруге поспіль переміг як найкраща драма та загалом отримав шість нагород. Найкращим комедійним серіалом назвали «Відоус-Бей», а найкращим мінісеріалом або антологією — «Ді-Ті-Еф: Сент-Луїс».

У драматичних категоріях за головні ролі відзначили Ноа Вайлі («Пітт») та Рі Сігорн («Єдина»), за ролі другого плану премії отримали Том Пелфрі («Завдання») та Еллісон Дженні («Дипломатка»).

У комедіях найкращими акторами стали Метью Різ («Відоус-Бей») та Джин Смарт («Хитрощі»), а Стівен Рут і Кейт О’Флінн отримали нагороди за ролі другого плану у «Відоус-Бей».

Цьогоріч «Відоус-Бей» встановив рекорд: разом із Creative Arts Emmy серіал здобув 14 статуеток за сезон.

Саллі Філд у 79 років стала найстаршою переможницею в акторській категорії за найкращу роль у мінісеріалі, антології або телефільмі.

Відео: televisionacad

@babel

Правоохоронці викрили злочинну групу, яка «заробила» 137,5 млн грн на перевозці польських вагонів в Україну. Серед підозрюваних — експосадовець київського метро.

Наприкінці 2022 року Варшавський метрополітен зголосився безкоштовно передати київському метро 60 вагонів. Щоб доставити їх, «Київський метрополітен» провів тендери, де перемогла підставна компанія. Ця фірма запропонувала свої послуги за значно завищеною ціною — 190 млн грн, стверджують слідчі.

Після цього частину з цієї суми (51,8 млн грн) фігуранти сплатили реальному перевізнику. А 137,5 млн грн учасники схеми залишили собі.

Експосадовця «Київського метрополітену», трьох службовців комунального підприємства, двох співорганізаторів злочину і директора підконтрольної компанії підозрюють у розтраті майна, яким заволоділи, використовуючи службове становище.

@babel

НАБУ і САП викрили схему заволодіння 100 тисячами тонн нафтопродуктів «Укрнафти» на майже 3 млрд грн. Підозру отримав бізнесмен Михайло Кіперман, повідомляють джерела «Бабеля».

Оборудку, за версією слідства, організували у 2017—2020 роках. Керівники бізнес-групи передавали нафтопродукти підконтрольній компанії за договорами комісії. Потім частину пального перекидали на інші пов’язані фірми та продавали через мережу АЗС оптом і в роздріб.

Гроші від продажу надходили на рахунки підконтрольних компаній, зокрема іноземних. Обсяг викраденого пального становив майже 20% усього обсягу нафтопродуктів, які «Укрнафта» продала за цей час через заправки.

Про підозру в заволодінні майном в особливо великих розмірах і легалізації коштів повідомили 4 людям. Кіпермана НАБУ і САП називають організатором вищого рівня, який фактично контролював нафтову сферу економіки України.

Також у справі фігурують акціонер низки підконтрольних бізнес-груп і товариств, який відповідав за координацію дій виконавців і приховування злочинної діяльності, голова правління і заступник голови правління з комерційних питань акціонерних товариств, підконтрольних бізнес-групі.

Ще одному фігуранту — колишньому віцепрезиденту «Укрнафти» — підозру направили за кордон, бо він іноземець. НАБУ також розслідує можливе заволодіння майном «Укрнафти» в наступні періоди, зокрема після початку воєнного стану.

@babel

Колишнього мера Рахова на Закарпатті екстрадували з Румунії в Україну. Він майже три роки був у міжнародному розшуку.

Імені мера Офіс генпрокурора не вказує, але з деталей справи випливає, що йдеться про Віктора Медвідя, який був міським головою Рахова з листопада 2015 року по серпень 2023-го.

У 2023 році йому оголосили підозру у привласненні майна і підробці документів. Тоді він оформив відрядження до Румунії та виїхав за кордон. Наприкінці 2025 року Медвідя затримали в Чехії та заборонили залишати країну, але він знову виїхав до Румунії, де його затримали повторно.

10 вересня ексмера повернули в Україну. Суд уже обрав йому запобіжний захід — тримання під вартою або альтернатива — застава 333 тис. грн. Однак прокуратура вважає таку суму застави недостатньою, адже Медвідь раніше ухилявся від правосуддя. Тож рішення суду оскарживатимуть.

@babel

Росіяни знову атакували Київ — постраждали двоє людей, горіли автівки.

У Сумах через удар РФ постраждала дитина та горів будинок.

В Ізюмі на Харківщині кількість поранених через ранкову атаку РФ виросла до 10.

@babel