"Физикадан төрекчә диссертация язып булганны татарча да була"

Химия фәннәре кандидаты, "Татар шурасы" координаторларының берсе Булат Сәйфетдинов Азатлык Радиосына биргән интервьюда татар теленең кулланышы һәм киләчәге турында да фикер йөртте.

Федераль үзәкнең бу өлкәдә милли республикаларга басым ясавын аңлыйм, ди ул, әмма Татарстан хакимияте дә бу мәсьәләдә ныграк торырга мөмкин иде дип саный. Татар теленең мәктәпләрдән кысрыклап чыгарылуы телнең киләчәгенә тискәре йогынты ясый, тел югалырга да мөмкин, ди галим.

"Мин моны үз тәҗрибәмнән дә әйтә алам. Берничә ел Төркиядә яшәдем. Ул вакытта төрек телендә көн саен аралаштым, эшләдем, укыдым. Шуңа күрә сүз байлыгым да артты, телне иркенрәк үзләштердем. Анда белем бирү дә, дәүләт эшләре дә, фән дә, җитештерү дә — барысы да төрек телендә алып барыла. Шуңа күрә беркем дә: "Химияне яки физиканы төрек телендә өйрәнеп булмый", — дип әйтми.

Кайберәүләр, хәтта тулысынча урыслашкан татарлар да: "Татарча химия турында ничек сөйләшеп була?" — дип көлә. Әмма ни өчен булмасын?

Минем Истанбулда бер татар дустым бар. Ул чыгышы белән Башкортстаннан, хәзер Төркия ватандашы. Физикадан докторлык диссертациясен Төркиядә яклаган. Мин аңардан: Диссертацияңне кайсы телдә яздың? — дип сорадым.

Ул: "Төрек телендә", — диде.

Мин инглиз телендә дип уйлаган идем. Физикадан төрекчә язып булганны татарча да язып була"

👉Әңгәмәне тулысынча монда укыгыз.