​«Не бита не крашена» в объявлении о продаже машины с пробегом подразумевает, что с конвейера машина сошла в полном порядке.

На самом деле и на заводе кузова роняют. После таких инцидентов битый кузов списывается и идет на утилизацию. Но только если дефектовщик решит, что дешевле списать, чем восстанавливать (на заводе выправить и доработать можно все).

Если силовой каркас не пострадал, то меняют поврежденное оперение и дальше машина идет по конвейеру в обычном порядке. Серьезной диагностикой внутренних повреждений никто заморачиваться не будет.