Знакомый попросил перевести слово «дискурс» на древнегреческий. Я предложил это. Он сказал, что «просресис» для русского уха звучит не очень. Я ответил, что для большинства нынешних дискурсов подойдёт вполне. Он согласился.