TGViewer
ΑΤΤΙΚΙΣΤΑ ΑΤΤΙΚΙΣΤΑ @atticist · 3.81K subscribers
Post #9400 577

Forwarded from Глущенко+: Отдел ненужных исследований

В сентябре 1989 года Уиллард Маккарти написал в рассылку HUMANIST: коллега никак не может установить источники двух древнегреческих цитат.

Одну приписывали Менандру, другую - кому-то из семи мудрецов.

Через неделю Боб Крафт сел за Ibycus с базой TLG и нашел обе. Первая оказалась фрагментом Еврипида, вторая - Либанием. Чтобы проверить весь корпус древнегреческой литературы, машине требовалось около 45 минут.

Крафт пишет совершенно буднично: «Я оставил машину работать, а сам занялся другими делами».

Маккарти после этого радуется, что такие штуки позволяют «необученным ренегатам» вроде него пробраться в прежде неприступные владения классиков и утащить оттуда добычу.

В общем, в 1989 году у антиковедов появился поиск по всей греческой литературе и они довольно быстро поняли, чем это кончится.
  • 🔥 23
More from @atticist
  1. Sep 30, 2026Ты византиец? А скажи по-византийски. «Мы с тобой одной крови — ты и я!»
  2. Sep 30, 2026πορευθεὶς δὲ τὰ μὲν πυρὰ οὐκ ἔφη ἰδεῖν — Xen. An. IV.4.16 Ну не знаю.
  3. Sep 30, 2026"Нам в школе давали тексты для перевода, и мы должны были перевести, например, „ἀστράπτει“…
  4. Sep 30, 2026Два дела у меня с утра. Каждое утро я чищу кошачий лоток от копроса и комменты от ботвы, п…
  5. Sep 29, 2026В какой-то момент греки стали вежливо интересоваться у римлян, где же те самые женщины, ко…
  6. Sep 29, 2026Анабасисъ. Царь со своими людьми захватили (въ лагерѣ Кѵра) многое, въ томъ числѣ, любовни…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →