Μαθητής: Ἀθυμῶ. Ὁ πάππος μου θνήσκει τῇ παρελθούσῃ ἑβδομάδι καὶ...

Διδάσκαλος: Οὔ, μὴ λέγε 'θνήσκει' — λέγε 'ἀπέθανε', ὅτι ἐν τῷ παρεληλυθότι χρόνῳ ἐστίν.

Μαθητής: ... ἀπέθανε τῇ παρελθούσῃ ἑβδομάδι...

Διδάσκαλος: Κάλλιστα. Νῦν, ἆρα καὶ ἄλλου τινός πάππος ἀπέθανε τῇ παρελθούσῃ ἑβδομάδι;

Мой вклад в укрепление классической культуры в эту субботу. Чем могу.