Что стало с аористом.
В древнегреческом языке существовали: активный аорист α, активный аорист β' средний аорист α΄, средний аорист β', пассивный аорист α΄ и пассивный аорист β' .
В Νεοελληνικὴ Κοινή (ΝΚ)
современном стандартном греческом, активные и средние аористы отсутствуют. Вместо активного аориста β' используется активный аорист на -(σ)α, а вместо среднего аориста β' употребляется пассивный аорист. Г. Н. Хадзидакис (МΝΕ 1, стр. 385) отмечает, что пассивный аорист ἐγενήθην уже во II веке н. э. начал вытеснять средний аорист ἐγενόμην.
В ΝΚ различают сигматические активные аористы на -σα, например άκουσα («я услышал»), несигматические активные аористы на -α, например έφυγα («я ушёл»), а также пассивные аористы на -τηκα, -θηκα, -ηκα, например βλάφτηκα, φέρθηκα, κάηκα.
Средний аорист на -(σ)άμην, характерный для древнегреческого языка, в ΝΚ не встречается. Вместо него используется пассивный аорист. Также посмотрите на таблицу и узрите, что в ΝΚ окончания активного имперфекта и активного аориста на -(σ)α морфологически совпали: -α, -ες, -ε, -αμε, -ατε, -αν.
Post #8843
723


- 🔥 20