Язык и стиль Ксенофонта

Чрезвычайные обстоятельства позволили, вернее, заставили меня срочно заканчивать маленькую книжечку, в котороене хватало одной главы. Да, я уже два года заставлял себя сесть и написать для моих дорогих студентов краткий очерк языка блистательного Ксенофонта. И вот, начиная с пятницы, я не ложился до 4-5 утра и писал-писал, сколько сил хватало, кофе и сигарет.

Вот, что из этого вышло. Не сказать, разумеется, что прям «блистательно», но в обиходе может пригодится.

Да, я, и правда, считаю, что Ксенофонт не должен быть первым греческим автором после прохождения «школьного курса» грамматики. Так не только я считаю, но и многие мои здравомысленные коллеги. Эразм, к примеру, рекомендовал первым брать Лукиана. Кто-то берет Лисия. И это правильно. А вот потом можно к «аттической пчелке» переходить и учиться оценивать его собственное аттическое, тем не менее, своеобразие.

В первом комментарии я положу драфт этой заметки. Строго не судите! Буду рад поправкам.

Хорошей недели, друзья! И побольше вам Ксенофонта!

Leucomustaceus

#классическая_филология #классическаяфилология #graeca #xenophon