Мой перевод текста из учебника Гришина на кафаревусу.

Ἐπείγομαι νὰ προφθάσω…

 Κατὰ τὴν διάρκειαν τῆς ἡμέρας ἀρέσει μοι πολλὰ νὰ κάμνω πράγματα. Διὸ πρέπει νὰ ἐγείρωμαι λίαν ἐνωρὶς τὸ πρωί, ἵνα ἑτοιμασθῶ. Τοῦτο σημαίνει ὅτι συνήθως περὶ τὴν δεκάτην νυκτερινὴν κατακλίνομαι, ὥστε νὰ κοιμηθῶ καὶ νὰ ἀναπαυθῶ ἀρκούντως. Ἐγείρομαι περὶ τὴν ἕκτην πρωινήν. Ταχέως πλύνομαι, ἀριστοποιοῦμαι καὶ γυμνάζομαι ἐπὶ μίαν ὥραν. Ἐν τῷ γυμναστηρίῳ, μετὰ τὴν προπόνησιν, ξυρίζομαι καὶ λούομαι. Συνήθως ἐπείγει με ἔλλειψις τοῦ χρόνου καὶ διὸ βιάζομαι ὑπὸ τῆς ὥρας νὰ προφθάσω νὰ ὁλοκληρώσω πάσας τὰς ἐργασίας μου. Ἐνδύομαι ταχέως, κτενίζομαι καὶ φεύγω ὀχούμενος διὰ τὴν ἐργασίαν μου. Ἐργάζομαι περίπου ἐπὶ δέκα ὥρας. Ἐπιτρέπεται διάλειμμα τεσσαράκοντα λεπτῶν, καθ᾿ ὃ τρώγω καὶ πληροφοροῦμαι τὰς τῆς ἡμέρας νεωτέρας εἰδήσεις. Συχνῶς ἔχομεν εἰς τὴν ἐργασίαν μου τελοῦνται διαβουλεύσεις ἐν αἷς πολλὰ περὶ τῆς ἐργασίας συζητῶνται. Μετὰ ταῦτα ἐπὶ πολλὰς ὥρας ἐπεξεργαζόμεθα τὰ ἀποτελέσματα καὶ ὅταν ἐγγύζει ἡ ὥρα, ἵνα σχολάσωμεν, ἀπορῶ πῶς τοσοῦτον ταχέως διῆλθεν ἡ ἡμέρα.
Φιληδῶ τῇ παιδείᾳ διὸ καὶ ἐπιζητῶ νὰ παιδεύωμαι καὶ τελειοῦμαι εἰς τὰ τῆς ἐργασίας μου, ὥστε μετὰ τὴν ἐργασίαν μου ἀσχολοῦμαι καὶ σπουδάζω περὶ πολλὰ συγγενῆ ταύτῃ μαθήματα. Ἀληθῶς, οὐδέποτε βαρύνομαι. Συχνάκις ἄγχομαι ὑπὸ τοῦ χρόνου, ἀλλ᾿ ὅμως διευθετῶ καλῶς τὸν χρόνον μου. Οἱ φίλοι μου λέγουσιν ὅτι διαχειρίζομαι τὸν χρόνον ὡσεὶ δεινὸς καὶ ἔμπειρος τεχνίτης. Τῇ ἀληθείᾳ σπανίως συναντούμεθα, ἐπειδὴ καὶ ἐκεῖνοι ἐργάζονται καὶ πάντοτε ὑπὸ τοῦ χρόνου ἐπείγονται. Ἐνθυμοῦμαι ὅτι ὀλίγα ἔτη ἐνωρίτερον τὸν βίον διῆγον ἀμελῶς. Νῦν ὅλως ἄλλως ἔχει τὸ πρᾶγμα. Ὅμως οὐδόλως παραπονοῦμαι, τοῦτο ἐπειδὴ ἀπολαύω τοῦ τρόπου ζωῆς μου, ἂν καὶ ἐνίοτε ἔχω ἀνάγκην πλείονος ἀναπαύσεως. Τὸ ἑσπέρας κατακλίνομαι, ὥστε νὰ κοιμηθῶ αἰσθανόμενος ἱκανοποίησιν δι᾿ ὅσα ἔπραξα τὴν ὅλην ἡμέραν.
Αὕριον καὶ πάλιν θὰ κωδωνίσῃ τὸ ἐξυπνητήριον καὶ φαντάζεσθε τί μὲ περιμένει… Καλὴν νύκτα εὔχομαι!