🏛 Омофоны в греческом языке
⠀
Омофоны - это слова, которые звучат одинаково, но различаются значением и /или написанием.
⠀
🔹 ποιο vs πιο
ποιο - какой / который
πιο - более (сравнительная степень)
⠀
• Ποιο φόρεμα θέλεις; - Какое платье ты хочешь?
• Αυτό το φόρεμα είναι πιο όμορφο. - Это платье красивее.
⠀
🔹 κλείνω vs κλίνω
κλείνω - закрывать / бронировать
κλίνω - склонять / спрягать
⠀
• Κλείνω την πόρτα. - Я закрываю дверь.
• Κλίνω το ρήμα. - Я спрягаю глагол.
⠀
🔹 λείπει vs λύπη
λείπει - отсутствует / не хватает
λύπη - печаль / грусть
⠀
• Η Μαρία λείπει σήμερα. - Мария сегодня отсутствует.
• Νιώθω μεγάλη λύπη. - Я испытываю большую печаль.
⠀
🔹 τείχη vs τύχη
• τείχη - крепостные / городские стены
• τύχη - удача / судьба
⠀
• Τα τείχη της πόλης είναι παλιά. - Городские стены старые.
• Καλή τύχη! - Удачи!
⠀
🔹 κλίμα vs κλήμα
• κλίμα - климат
• κλήμα - виноградная лоза
⠀
• Το κλίμα της Ελλάδας είναι ήπιο. - Климат Греции мягкий.
• Το κλήμα έχει σταφύλια. - На виноградной лозе есть виноград.
⠀
#Γραμματική #Λεξιλόγιο