τίς γὰρ ἂν τὸν Σεμιράμιδος ἀκόλαστον βίον ἢ τὴν Σαρδαναπάλου καὶ Νέρωνος μανίαν τῶν ἐπιγενομένων ἀνθρώπων ἔγνω, εἰ μὴ τοῖς τότε γεγραφόσι τὰ μνημεῖα ταῦτα ἐλέλειπτο; — Кто из потомков знал бы о распутной жизни Семирамиды или безумии Нерона, если бы воспоминания об этом не сохранились у тогдашних писателей?

Певец обжигающей правды Прокопий призывает клеймить ἀκόλαστος βίος уважаемых людей, по возможности анонимно и оставаясь у них на содержании.