🔷پروژه‌های نوروزگان | ۲

🔹واژگار

واژه‌نامه‌ی برخط معماری و هنر و فرهنگ

🔹بخش اول: معرفی 
واژگار واژه‌نامه‌ی برخط، تخصصی، چندزبانه و چندسویه در حوزه‌ی معماری و هنر و فرهنگ، با هدف گردآوری و سامان‌دهی و ایجاد ارتباط میان واژگان و اصطلاحات تخصصی است. در واژگار، معانی مختلف هر واژه تفکیک و معادل‌های آن عرضه می‌شود. در مرحله‌ی اول، واژگار شامل واژه‌های معماری در چهار واژه‌نامه‌ی فارسی، واژه‌های گزیده‌ی کارگروه واژه‌گزینی معماری و شهرسازی نوروزگان، واژه‌های مصوب کارگروه واژه‌گزینی معماری و شهرسازی فرهنگستان زبان و ادب فارسی، و چند واژه‌نامه‌ی عربی است. طرح مرحله‌به‌مرحله تکمیل و واژه‌نامه‌های جدید، در حوزه‌های تخصصی گوناگون یادشده، به آن افزوده می‌شود؛ و در نهایت، همه‌ی مداخل شامل معنی، معادل، تلفظ، ریشه‌شناسی، مثال کاربرد، منبع، و روابط معنایی با دیگر اصطلاحات خواهد بود. همچنین در هر ماه تعدادی از واژه‌های مصوب نوروزگان به مجموعه‌ی واژه‌ها افزوده می‌شود. نمودار شبکه‌ی معنایی واژگار نیز ارتباط میان اصطلاحات را نشان می‌دهد و بررسی جایگاه مفهومی و واژه‌های مرتبط را ممکن می‌کند؛ و این شبکه نیز به‌تدریج تکمیل می‌شود. در مراحل بعد، تعداد رشته‌ها و زبان‌ها افزایش خواهد یافت. واژگار مرجعی برای پژوهشگران، دانشجویان، مترجمان و متخصصان حوزه‌های یادشده است.

🔹برای مطالعه‌ی نسخه‌ی کامل این یادداشت به پیوند زیر مراجعه کنید:
پیوند

🔹اطلاعات بیشتر در وبگاه واژگار:
https://vazhgar.com


#نوروزگان #پروژ‌ه‌های_نوروزگان #واژگار

@Asmaaneh