MY BAD — КАК ПРИЗНАТЬ СВОЮ ОШИБКУ

Добрый день, дорогие друзья! Сегодня я хотела бы рассказать вам о разговорном выражении MY BAD [maɪ ˈbæd] — виноват; виновата; это я напутал; это я напутала.

Его используют, когда признают небольшую ошибку. Выражение является неформальным и подходит для повседневного общения.

Это выражение особенно пригодится после переезда в другую страну, когда небольшие ошибки и недоразумения почти неизбежны:

I filled in the wrong form. My bad!
[aɪ fɪld ɪn ðə rɒŋ fɔːm | maɪ ˈbæd]
Я заполнила не тот бланк. Это я напутала!

I thought this queue was for residence permits. My bad.
[aɪ θɔːt ðɪs kjuː wəz fə ˈrezɪdəns ˈpɜːmɪts | maɪ ˈbæd]
Я думала, что эта очередь за видом на жительство. Я ошиблась.

В официальной или серьёзной ситуации лучше сказать I’m sorry [aɪm ˈsɒri] — прошу прощения или It was my fault [ɪt wəz maɪ fɔːlt] — это была моя вина.

Учитесь с удовольствием!

#английскийязык #разговорныйанглийский #английскийсленг #английскийдляпереезда